Читать «Кроме Стоунхенджа» онлайн - страница 154

Авторитетный Римский клуб – собрание 70 ученых и бизнесменов, пользующихся международной репутацией, возглавляемое Аурелио Печчеи, бывшим директором концерна «Оливетти» (пишущие и конторские машины), – попытался с помощью компьютера прогнозировать на будущее загрязнение среды обитания, численность населения и обеспеченность продуктами питания. Детище технического прогресса должно было оценить его же катастрофические последствия. Компьютер обнаружил в магическом кристалле, показывающем будущее, те же темные тучи, что и Движение за выживание. Выданные им кривые достигают максимальной крутизны, максимальных экологических изменений к 2020 г. («Возможно, к концу века и, во всяком случае, при жизни наших детей»). Кризис перенаселения, согласно этим данным, предполагается к 2050 г. Томас Мальтус, английский экономист и друг поэта Колриджа, утверждал, что размножение всякого биологического вида имеет тенденцию обгонять предоставленные ему природой возможности. Численность видов периодически меняется. Кролики размножаются – и запасы корма истощаются. Голод сокращает численность кроликов – растительный покров восстанавливается. Кролики опять размножаются.

Для человека этот процесс является односторонним. Он использует естественные ресурсы – минералы и т. и., – которые вновь не вырастают. Сократившееся после 2050 г. население Земли будет испытывать недостаток во всем. Деннис Медоус, возглавлявший вычислительную группу Массачусетского технологического института, испробовал тысячи различных моделей. Все прогнозировавшиеся «будущие» завершались крахом, если в прогноз включался фактор роста. Кроме одной кривой – когда были приняты коэффициент роста, равный нулю, и вторичное использование всех материалов.

Не требуется компьютера, чтобы продемонстрировать те изменения, которые загрязнение среды обитания вызвало за последние десять лет. Летчики пассажирских авиалиний теперь видят туманную дымку на высоте до 1,5 км там, где ее прежде не было. Из архивов обсерваторий извлекаются старые фотопластинки, которыми астрономы прошлого в тиши кабинета пользовались для изучения редких элементов в составе звезд. Теперь с их помощью ищут спектральные линии веществ, загрязняющих атмосферу. Один житель Новой Англии, вернувшись из поездки в Лос-Анджелес, сказал: «Я видел будущее, и оно мне не понравилось».

Корнем проблемы называют науку и технику, главным образом последнюю. Но ведь они в свою очередь созданы разумом человека. Многие сигналы, предупреждающие об опасности, невидимы и могут быть обнаружены только с помощью приборов, – стронций-90 в стакане молока, сахарин, циклические углеводы, йод-131 на зеленом пастбище, ртуть и углекислый газ в воздухе, ДДТ в организме птиц. Все это не так очевидно, как детергенты, пенящиеся в сточных водах, или ЛСД, калечащее мозг. Средний гражданин пребывает в недоумения: он привык полагаться на науку и технику, как доисторический человек полагался на магию. Возникает недоверие и подозрительность: а нет ли тут заговора ученых и инженеров? А вдруг компьютер – чародей, а они – всего лишь его ученики и подручные?