Читать «Мельник ностальгии (сборник)» онлайн - страница 22

Антонио Перейра Нобре

Песня о счастье

Идеал одного парижанина

Счастье мне в руки – вот бы досталось!Кто мне пожалует то волшебство?Не перейти ни самую малостьЗа четверть века – вот, только всего…Жить без претензий, в доме белёном:Домик близ моря и в зелень одет.Морем дышать мне, бризом солёным,Жарил сардинки бы я на обед.Бог с ней, с удачей, денег не надо,Ренты доходной и ценных бумаг.Я б экономил: фрукты из сада,Много не тратил и жил себе так.Вечером шёл бы мимо колодца:Девушки смотрят мне нежно вослед…Кто-то из них так славно смеётся,Кто-то затянет и звонкий куплет.Не озабочен, прост и безгрешен,Вечно доволен я тем, что со мной.И получил бы, в жизни утешен,Царство небесное этой ценой.Что мне в таланте? Жить надо просто,Кто размышляет, тот – сам себе тать.Мне бы считать, хоть до девяноста,И не писать бы мне – только читать.Жёнушка, дети! Жизнь обустроить!Жёнушка-горлица, так весела!И не замедлит радость удвоить:Чтоб у голубки и дочка была.Счастьем бы светлым жизнь выплеталась!Только – проснёшься – и нет ничего!..Счастье мне в руки – вот бы досталось!Кто мне пожалует то волшебство?

Париж, 1892

Девушкам Коимбры[1]

1

Печаль небеса скрывают,Печаль таит водоём,Печальны горы бывают,Печаль и в сердце моём…

2

Ах, тополь чёрный с наростом,Давно ты в лесу царишь.Мой дед – и видом, и ростом,Вот только не говоришь.

3

Мой плащ укроет от стужи:Сидим под ним до зари.Он цвета ночи снаружиНо с блеском лунным внутри.

4

Ах, колокол Санта-Клары,По ком ты звонишь с утра?По той роняю удары,Что пела ещё вчера!

5

Рыбак, не рыбка – русалка,Не нужен ей червячок.Чтоб вышла доброй рыбалка,Цепляй цветок на крючок.

6

Облатка луны качнётсяНа глади тихой реки.Плесень её не коснётся:Она из святой муки.

7

С кувшином пойду на плёсы,Пустым принесу назад.Мои ль в том повинны слёзы,Мондегу ли виноват?

8

Зимой на волнах ленивыхКачаешь стаи гагар!Мондегу юниц красивыхИ шестиструнных гитар!

9

Не стоит мир очерствелыйТех слёз, что в глазах видны!Голубкой оденься белой…– Бывают они черны!

10

Вдыхая свеч аромат,О чём молчат урсулинки?Сердца тревожно стучат,Но тайну хранят косынки.

11

Священник вам не дал соли,Желаний моих уста.Их слаще не знал дотоле:Вкусней клубники с куста.

12

Манел на Пиу, к немуЧто день, хожу на свиданьеСпросить, как там одному,Не скучно ли ожиданье.

13

Студенты вьются вокругИ все влюблены, ей-Богу!Окончит курс милый друг,Уедет, забыв дорогу…

14

Несите скорей кувшины:Две струйки из глаз моих.Ещё ни с одной вершиныКлючей не било таких.

15

Груди твои – два гнезда,Там ждут птенцы-невелички.Жадно стремятся тудаМоих поцелуев птички.