Читать «Линия разлома» онлайн - страница 198

22

Дело о банкротстве «Энрона» (2001 год) – одно из крупнейших банкротств в мировой истории, ставшее спусковым крючком биржевого кризиса 2001 года. Суть дела в том, что компания систематически, на протяжении многих лет фальсифицировала отчетность и обманывала инвесторов.

23

10 центов.

24

Одно из названий групп американских южан, которые живут, полностью игнорируя государство. Они живут в сельской местности, не получают водительские права (а паспорт американский гражданин получает при поездках за рубеж), не платят налоги, занимаются самогоноварением и выращиванием марихуаны, разборкой угнанных машин. При этом – они ультрапатриоты, есть даже религиозная секта, где вместо Библии – Конституция США!

25

Легендарный Багдадский международный.

26

По непроверенным данным, на сегодня каждая четвертая профессиональная проститутка в мире – украинка. Вот во что превратилась страна, захваченная бандеровцами.

27

Вечеринки для сбора средств с политиками или знаменитостями, обычно с аукционами, шуточными или реальными.

28

Днепр, здесь Сова. Я в секторе семнадцать занял жилую постройку, дальше идти не могу. Интенсивный снайперский огонь со всех направлений, не менее десяти снайперов. Я потерял Глобуса и еще четверых, нужна медицинская эвакуация и подкрепление бронетехникой, как понял? (польск.).

29

Нет, ты не понял. Антиснайперов у меня больше нет, они выведены из строя. Мне нужна бронетехника, иначе нам придется отступить. Здесь не пройти без бронетехники! (польск.)

30

Днепр, здесь Сова. По мне работают. «Барретт», скорее всего. Пятидесятый, как понял (польск.).

31

Сленговое название винтовки 12,7.

32

Неформальный глава дипкорпуса в какой-либо стране, обычно самый старший по возрасту.

33

Низкий профиль, то есть с соблюдением мер секретности.

34

«Private security personnel» – обеспечение личной безопасности. Самая высокооплачиваемая категория охранников-исполнителей, дальше уже идут менеджеры и некоторые категории аналитиков.

35

«International Security Assistance Force» – название международного контингента в Афганистане. Есть и другие переводы, например, «I stay at FOB», «я останавливаюсь в ФОБ».

36

Информация соответствует действительности. Видео с таких вот «тренировок» «боевых хомячков» регулярно выкладывают в Интернет, можно оценить. Если кто-то хочет действительно серьезно изучать ближний бой – хорошие центры существуют в Сербии, в Чехии. И в России наработан уникальный опыт борьбы с терроризмом, и действительно хорошие тренировочные центры уже начали появляться. Важно только не покупаться на обещания «дешево и быстро» – только такую дисциплину, как штурм и зачистку зданий, нужно изучать не менее двух месяцев.

37

Грузины в Афганистане если чем и отметились, так это мародерством. Сын бывшего президента Гамсахурдиа назвал армию Грузии «Мона спа» – армия рабов.

38

Про зверства молдавского «ОПОНа» в Приднестровье помнят до сих пор.

39

Мало кто помнит, что при СССР в Кишиневе производили лицензионные сигареты западных марок, например «Мальборо».