Читать «Хельмова дюжина красавиц. Ненаследный князь» онлайн - страница 248

Меж белых пухлых пальчиков остались золотые волоски.

— У меня в жизни волосы не выпадали. И ногти стали слоиться…

— Диета…

— Не говори ерунды. Кормят здесь, конечно, отвратительно, но… мне случалось вовсе на хлебе и воде жить. Что, думаешь, если княжна, то на золотых тарелках ем, на лебяжьих перинах сплю? Кто бы знал, до чего мне все это…

Ядзита тряхнула светлою гривой.

— Давай так, я рассказываю о себе. Спрашивай, что сочтешь нужным, отвечу честно.

— Взамен?

— Взамен ты помогаешь отсюда выбраться…

— А просто уйти?

— Просто уйти? — пухлые губы скривились. — Отпустят, но… на нас всех уже метка стоит. Здесь.

Она коснулась горла, белого, с нежными голубыми венами.

— А я не хочу ходить с петлей на шее… тебя, когда платье примеряли, кололи?

…твою ж…

Себастьян с трудом удержал личину.

— Кололи… успокойся, всегда колют… на моей памяти ни разу не было, чтоб без этого… только когда портниха обыкновенная, то оно ничего страшного, неприятно, но красоты ради потерпеть можно. А вот если так, как здесь…

…хватит и капли крови, чтобы метку поставить, и как знать, чем эта метка в будущем обернется.

— Я угадала, — от улыбки на щеках Ядзиты появлялись ямочки. — Ты не такая дура, какой кажешься… я бы сказала, что ты вовсе не дура… и конкурс этот… кстати, на твоем месте шоколад трогать я бы не стала. Отравлен он.

— Откуда…

— Вижу. Семейный дар… должна же от него какая-то польза быть, — вздохнула Ядзита и, взяв со стола гребень, протянула Тиане. — Расчешешь? А я пока расскажу…

…гребень был украшен узором из костей, черепов и мертвых лилий.

Примечания

1

Летальный исход.

2

Экстраординарный случай!

3

История учит жизни.

4

Всему свое время.

5

Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.

6

Познай себя.

7

Привычка — вторая натура.

8

Игоша — в славянской мифологии мертворожденный или брошенный и умерший ребенок, дух которого не находит покоя.

9

Суп на основе из красного вина.

10

Разновидность жаркого из спинной или почечной части туши дикого кабана.

11

Разновидность крепкой настойки.

12

Багна — трясина.

13

Багник или болотник — в славянской мифологии аналог водяного, обитающий в болотах, в трясине.

14

Волчий пастырь — владыка бурных гроз, он выезжает верхом на волке, имея в руках длинный бич, или шествует впереди многочисленной стаи волков и усмиряет их дубинкою. Он то показывается в виде старого деда, то сам превращается в волка. Он собирает вокруг себя волков, кормит их и каждому назначает его добычу: одному волку приказывает зарезать корову, другому заесть овцу, свинью или жеребенка, третьему растерзать человека. Кого назначит он в жертву волку, тот, несмотря на все предосторожности, уже не избегнет своей судьбы.

15

Гарцуки — духи, которые полетом рождают непогоду, ветры, бураны и бури.

16

Гавелок — элегантный длинный «английский» мужской плащ с пелериной, без рукавов.

17

[1]Философский камень