Читать «Английский разговорный язык. Практическое пособие по развитию устной речи» онлайн - страница 110

Виктор Александрович Миловидов

pay back – возвращать, выплачивать ( ссуду, заем )

pay inflation – инфляция, вызванная ростом заработной платы

pay settlement – договоренность об уровне заработной платы между работодателями и работниками

pay the fortune – платить целое состояние

payments imbalance – платежный дисбаланс

payroll tax – налог на фонд заработной платы

penny stock разг . «копеечные» акции

people within the labour force – люди, включенные в число рабочей силы, трудовых ресурсов

per capita ( лат .) – на душу населения ( букв . на голову)

per head – на душу населения ( букв . на голову)

percentage point – процентный показатель

performance system – система исполнения

permanent income – постоянный доход

permanent jobs – постоянные рабочие места

personal computer – персональный компьютер

physical input – материальные составляющие

place an order – разместить приказ (заказ)

place bets – размещать заявки на участие в торгах

policymaking – определяющий политику

political risk – риск, связанный с политической нестабильностью

pollution control device – устройство, контролирующее уровень загрязнения среды

poorly grounded – плохо обоснованный

population aging – старение народонаселения

ports operator – портовый оператор

power surge – ( энергетика ) перепады напряжения

price controls – контроль за ценами, регулирование цен

price shock – ценовой шок

profit drive – стремление к прибыли

profit margin – валовая прибыль, банковская маржа

prospective output – ( в геологии ) разведанные запасы, предполагаемая добыча

protectionist measures – протекционистские меры

protective tariff – протекционистский тариф

public attention – общественное внимание

public hearings – публичные слушания

public works – гражданские работы

publicly listed company – акционерное общество открытого типа, подписавшее соглашение с фондовой биржей, где котируются его акции

put a floor under the price – искусственно стабилизировать цены ( букв . положить пол под ценами)

put option – сделка с обратной премией, опцион про – давца

pyramid of command – командная пирамида

qualify for listing – соответствовать условиям регистрации

qualify for position – соответствовать квалификационным требованиям должности

quality control – служба контроля за качеством

quality оf life – качество жизни

raise money – собирать средства

random walk – подчиняющееся случайности движение ( наименование теории ценообразования на фондовом рынке )

random walk theory – теория формирования фондовых цен, основанная на признании случайности как основного фактора ценообразования

range over здесь : превышать

rate of depreciation – степень обесценивания, норма амортизации

rate of increase – темп роста

rate of return – норма прибыли

raw material – сырье

red tape – бюрократия

regain possession – вновь принять во владение

religious extremism – религиозный экстремизм

repay in full – выплачивать полностью

report income – заявлять о доходах

reservation wage – резервационная зарплата

reserve funds – резервные фонды

reserve requirements – резервные требования, ограничения

revenue tariff – фискальный тариф

risk-adjusted – включающая страхование ( компенсацию ) от риска