Читать «Варвар в саду» онлайн - страница 168

258

Маркиз Рене де Жирарден (1735–1808) — первый камергер и командир лейб-гвардии тестя Людовика XV Станислава Лещинского, после его смерти вышел в отставку; в своем поместье в Эрменонвиле создал парк, в точности воспроизводящий ландшафт, описанный в романе Ж. Ж. Руссо «Юлия, или Новая Элоиза».

259

Грез Жан Батист (1725–1805) — французский живописец, представитель сентиментализма.

260

Станислав Лещинский (1667–1766) — польский король в 1704–1711 и 1733–1736 гг., дважды изгнанный из Польши русскими войсками и шляхтой, в 1736 г. отрекся от польской короны. Получил от своего тестя Людовика XV в пожизненное владение Лотарингию.

261

Уильям Кент (ок. 1685–1748) — английский архитектор, с 1735 г. «придворный мастер»; был главным создателем нового типа парков, так называемых «английских» (парк усадьбы Стоу, 1736 г.), один из основоположников стиля «ложной готики».

262

…ренессанс Гесиода, Феокрита и Вергилия… новые поэты: Томсон, Геснер, Юнг и Грей. — Имеются в виду античные поэты, писавшие буколики: древнегреческие — Гесиод (VII I–VII в. до н. э.), автор поэмы «Труды и дни», Феокрит (III–IV в. до н. э.), римлянин Вергилий Публий Марон (70–19 до н. э.), автор «Буколик» и «Георгик», и поэты-сентименталисты, писавшие буколики и идиллии, — швейцарец Соломон Геснер (1730–1788) и англичане Джеймс Томсон (1700–1748), Эдуард Юнг (1683–1765), Томас Грей (1716–1771).

263

«Среди тополей и верб… <…> …труд земледельца». — Отрывок из «Приключений Телемака» Фенелона. Ксанф — река в Троаде, в Малой Азии, другое название — Скамандр.

264

Прудон Пьер Жозеф (1809–1865) — французский социалист, теоретик анархизма.

265

«Деревенский колдун» — комическая опера Ж. Ж. Руссо, поставленная в 1761 г.

266

Монтень Мишель де (1533–1592) — французский философ-гуманист.

267

Мария Антуанетта (1755–1793) — французская королева, жена Людовика XVI; казнена по решению революционного суда.

268

Тинторетто Якопо (1518–1594) — итальянский живописец, представитель венецианской школы.

269

Эдит Пиаф (1915–1963) — французская певица, звезда эстрады.

270

Мистингетт (Жанна Мария Буржуа; 1875–1956) — французская актриса и певица, была звездой в первые десятилетия XX в.

271

…подобна недвижной стреле Элеата. — Аллюзия на апорию «Стрела» Зенона из Элеи.