Читать «Мировые финасовые кризисы. Мании, паники, крахи» онлайн - страница 296

Чарльз П. Киндлбергер

3

Курсив дан по оригиналу. — Примеч. ред.

4

Кориер — ситуация на рынке, когда контроль над определенными акциями переходит в руки одного трейдера или согласованной группы. Может возникнуть, например, в случае, когда участники рынка, используя «шорт-торговлю», постепенно продают устроителям корнера столько акций, сколько реально не могут затем выкупить на бирже. Соответственно, закрывать свои «короткие» позиции продавцам придется на условиях устроителей корнера. Продававшие «в шорт» в этой ситуащш как бы загнаны в угол. — Примеч. науч. ред.

5

На самом деле Мнлкен из назначенного ему 10-летнего срока отсидел только 22 месяца. — При,чеч. науч. ред.

6

«Черная страна* — промышленные районы средней Англии. — Примы

науч. ред.

7

Ускорение или затягивание времени при проведении международных расчетов с целью получения выгоды от ожидаемых изменений валютных курсов. — Примеч. пауч. ред.