Читать «Собиратель миров» онлайн - страница 66
Илия Троянов
Дождь лил восемь дней и восемь ночей, почти без перерыва. Не было ни построений, ни службы, ни любовных измен. Невозможно было выйти на охоту. Была только постель, на которую они легли и остались лежать.
35. НАУКАРАМ
— Ты любил ее.
— Да, я вам это уже говорил.
— Она была твоей возлюбленной. Вы были вместе, она лежала в твоих объятиях, вы соединялись.
— Откуда вы это знаете?
— Я долго думал. Твоя история затронула мне сердце. Моя жена даже утверждает, будто я пренебрегаю моими обязанностями главы дома.
— Сердце? Что это значит? Если кто-нибудь скажет, ты затронул мои карманы, это я пойму. А какая милостыня от сердца?
— Сердцем больше или меньше, но дела между вами были весьма запутаны.
— Речь уже не про рекомендательное письмо, правда же?
— Ты обладал ей, а потом как сводник вручил ее Бёртон-сахибу?
— Слова, которые вы употребляете… они неправильные.
— Я хочу знать!
— Да. Я обладал ей. И до и после.
— В его доме?
— Да. В его доме, в нашем доме. Вы довольны?
— Когда он там был?
— Иногда, ночью, вначале она была у него, потом у меня. Обычно, когда он уезжал, во Мхов, в Бомбей. Однажды его направили в Сурат.
— И ты не стыдился?
— Почему я? Он должен был стыдиться. Вы не понимаете, он жаждал ее, это была похоть. А я любил, по-настоящему любил, не буду лгать, когда она и я оказывались наедине, я реагировал как буйвол, чтобы устоять против нее, требовалось бы неисчислимое количество тапаса. Я сознаюсь в этом, но это было не основное. Я боготворил ее, а он втоптал ее в грязь.
— А прочие слуги?
— Они все знали, как мог я скрыть от них?
— А если бы они тебя выдали?
— Они зависели от меня. Они не решились бы на такое.
— То есть ты наслаждался ситуацией, которую сотворил?
— Нет, я не наслаждался. Случилось такое, чего я не ожидал. Такое, чего я не мог предвидеть. Самое ужасное.
— Знаю. Думаешь, я забыл, что она умерла.
— Раньше, еще раньше. Она умерла для меня не единожды. Она мне вдруг отказала, совсем неожиданно.
— Физически?
— Она ничего не объяснила. Я ничего ей не сделал. Вначале она отсылала меня, несколько раз, потому что заболела или устала, и я оставлял ее в покое. Я уважал ее. Потом она сказала, что не хочет больше находиться со мной наедине в одной комнате, не хочет, чтобы я к ней прикасался.
— Она почувствовала в себе больше любви к фиренги.
— Любовь? Вы не знаете, о чем говорите. Ее любовь была всегда искусственной. Фальшивая любовь.
— Так почему же она тебя отвергла? Фальшивая любовь безбрежна.
— Она вообразила себе, что сможет уловить сахиба. Он стал тем временем от нее уже зависим, она подсчитала, во сколько драгоценностей обойдется эта зависимость. И не хотела рисковать добычей. Такая женщина любит только прибыль.
— Ты и раньше так думал, до того, как она тебе отказала?
— Она не должна была со мной так поступать.
