Читать «Все зависит от тебя» онлайн - страница 128

— Ты это имел в виду, когда сказал там, наверху, что догадался?

— Да.

Патрик, не вымолвив больше ни слова, вернулся в комнату и сел в первое попавшееся кресло. Дан пошел за ним, предоставив Миту с Сантой осматривать гигиенический блок.

Марана в комнате не было, посмотрев наружу, Дан увидел, что он стоит возле орбитолета, наверно, распоряжаясь насчет выгрузки или ведя какие-то переговоры с астролетом.

— Все из-за этой дурацкой должности, — буркнул Патрик. — Голова набита кучей всякой ерунды. Хотя Маран тоже… Он ведь был занят больше меня, да и не тем, разбирался с этой Бакнией… Нет, все дело в интуиции.

— В немалой степени, — согласился Дан.

— Да… Нет. Боюсь, что… Очень печально, видишь ли, получается.

— Что?

— Что? Я не знаю бакнианского, но могу поспорить, что Мит там объясняет Санте, что к чему. Не так ли?

— Так, — сказал Дан, прислушавшись к голосам в коридоре.

— Вот! Мит, который там не был, только видел записи, все понял с первого взгляда!

— Но не заранее, — возразил Дан.

— Не заранее. Но он там не был. А я был.

— Ну и что? У него тоже интуиция. Это ведь не личное качество Марана, оно свойственно торенцам в целом.

— А то, что они с Мараном выучили эдурский язык вдвое быстрее, чем мы, тоже интуиция? А что этот мальчишка, увидевший компьютер три месяца назад, манипулирует им так же свободно, как мой племянник, игравший в компьютерные игры с колыбели, это тоже интуиция?

— Ты не совсем точно осведомлен, — сказал Дан. — Санта имеет дело с компьютером не три месяца. На Торене Маран завел компьютер в своем рабочем кабинете чуть ли не с первого дня, как этот кабинет заимел… в этот раз, конечно… и я неоднократно видел, как он сажал за него Санту. Я думаю, уже тогда, когда мы все и даже я считали, что он собирается баллотироваться в президенты, он сделал выбор и не только знал, что вернется в Разведку сам, но и что возьмет с собой Санту.

— Три месяца, шесть или восемь — дела не меняет, — возразил Патрик. — Нет, Дан. Они просто умнее и талантливее нас. Разве нет?

Дан ответил не сразу. Он перебирал в памяти людей, которых узнал на Торене, начиная с Поэта и кончая Лайвой.

— Видишь ли, — сказал он наконец, — может, ты и недалек от истины. Но тут есть одна тонкость. Те, кого ты знаешь и считаешь типичными торенцами, это, условно говоря, команда Марана.