Читать «Клинок Тишалла» онлайн - страница 7
Мэтью Вудринг Стовер
Это один из моих талантиков — вхождение. Не телепатия — скорее излишне развитое воображение с интуицией пополам, но помогает здорово. В тот самый миг я отказался от плана Чандры. У меня был другой, лучше.
Когда Хэри дошел до предела — руки полусогнуты, жилы надулись, лицо синеет и глаза прикрыты от натуги, — я подошел к снаряду и, обеими руками ухватившись за штангу, поднял ее вместе с ним. Мне не пришлось напрягаться — хватило бы и одного пальца, чтобы вытянуть те один-два килограмма, что оказались для Майклсона лишними.
— Стоп! — рявкнул Хэри, когда штанга дошла до верхней отметки.
Снаряд застыл.
— Знаешь, не стоит качаться без помощника, — улыбнулся я.
Майклсон неторопливо присел. Взгляд его жег меня, точно печной жар.
— Тебя, жопа, никто не спрашивал, — бесстрастно ответил он. — И помогать не просил.
— Если бы я ждал просьбы, — процедил я сквозь улыбку, — мне бы пришлось ждать до ближайшего ледникового периода.
— Очень смешно. — Он с прищуром уставился на мою маску: — А ты кто такой, Борис Карлофф?
— Какой-какой Борис? Меня зовут Крис…
— Хансен. Знаю. Все в Кобелятнике тебя знают. Только о тебе и слышно. Чего надо?
Кобелятник — презрительная кличка, которую студенты-боевики дали Коллежу боевой тавматургии.
— Пару минут твоего времени. — Я пожал плечами. — Хотел попросить тебя о помощи.
Майклсон отвернулся к пульту снаряда.
— Отвали.
— Эй, девочки! — За нами воздвигся один из боевиков-неандертальцев. — Помочь с машинкой? Что, мужская рука нужна?
Майклсон даже не обернулся.
— Боллинджер, пошел на хрен.
— Ага, ща. Извините, мэ-эм.
Он смахнул Майклсона со скамьи и лег под штангу сам. Хэри так же неторопливо поднялся на ноги и встал рядом, спиной ко снаряду, совершенно неподвижно. Только желваки на скулах ходили.
Горилла — Боллинджер — перехватила штангу.
— Вес пошел. Два-ноль-ноль. Начали. — Когда на дисплее высветилось «200», он без особого напряга начал качать вес. — Видал? В этом твоя ошибка — недогружаешь.
— Давай, Хэри, пошли отсюда, — сказал я. — Мне правда надо с тобой поговорить.
— Ты ничего мне не скажешь. Интересного.
Я набрал полную грудь воздуха и — была не была!
— Типичный работяга, — презрительно бросил я, и на миг мне показалось, что вышло совсем по-отцовски.
Майклсон обернулся ко мне, точно поворотный кран:
— Что?
— Вы, низшие, все как один. «Отвали, кореш, это не мое дело». Это наследственное. Вот почему вам никогда не выбраться из трущоб.
Майклсон сделал ко мне шаг. Один. Глаза его горели.
— Ты просто
— Ну, в общем, да, — признался я. — Именно так.
Он моргнул.
— Что-что?
— Какое слово тебе непонятно?
Он присмотрелся ко мне, потом скривил губы в хищном оскале: очень много зубов, и никакого веселья.
— Я — за.
— Ладно. Тогда пошли в додзё.