Читать «Искуство быть собой» онлайн - страница 48

– Том? – удивилась Кейтлин, выглянув из окна, когда он неожиданно вышел из машины.

– Выходи и встречай нас, – ответил он.

Том старался сохранять невозмутимое выражение лица, наблюдая, как Кейтлин медленно спускается с крыльца. Она выглядела смущенной, и ее лодыжка еще явно болела, судя по прихрамывающей походке.

– У тебя новая машина? – спросила Кейтлин.

– Это не какая-то новая машина!

Она застонала:

– О, пожалуйста, только не говори, что ты хотел познакомить меня именно с машиной! – Она посмотрела на него с жалостью. – Я-то думала, ты – мистер Совершенство, а ты просто парень, помешанный на машинах. Автомобильный фанат!

Том обнял ее и помог дойти до машины.

– Я не фанат. – Он старался не засмеяться, но ему определенно понравилось, как из ее уст прозвучало «мистер Совершенство».

– Еще какой, – сказала Кейтлин, толкнув его локтем в бок. – Абсолютный фанат!

– Эта красавица – кабриолет «форд-мустанг» 1965 года, – гордо сказал Том. – Я восстановил ее с нуля собственными руками.

Взгляд Кейтлин перебегал с машины на Тома и обратно.

– Хорошо, я признаю, машина выглядит очень симпатично, но я не уверена насчет столь официального представления.

– Салли, – сказал он, с трудом сдерживая смех.

– Прошу прощения? – Кейтлин с недоумением смотрела на Тома.

– Ее зовут Салли.

На этот раз Кейтлин расхохоталась.

– Ты дал ей имя? Господи, ты действительно ненормальный!

Том старался казаться оскорбленным, но ее веселье было слишком заразительным.

– Просто садись в машину, – сказал он.

– А я-то волновалась, что ты где-то прячешь жену и детишек, – пробормотала она.

– Что? Я не слышу! Ты снова забыла? – пошутил Том.

Он никогда не думал, что его частичная глухота однажды может стать для него поводом посмеяться. Но сейчас ему казалось, что Кейтлин может заставить его смеяться над чем угодно.

Кейтлин снова толкнула его под ребра и быстро похромала к пассажирской двери.

– Я не попадусь на это снова, Картрайт! Придумай что-то новенькое!

– Как ты назвала меня?

– Картрайт, – самоуверенно сказала она и дерзко на него посмотрела. Ему понравилось, что она выглядела такой уверенной.

Том наклонился к Кейтлин, положил руки ей на талию и притянул к себе, чтобы поцеловать, прижавшись к ней всем телом.

– Ты можешь не уважать меня, но не машину, ясно? – сказал он, почти касаясь губами ее губ.

Кейтлин откинула голову, слегка отдалившись от него.

– Куда мы поедем? – прошептала она.

– Куда ты только захочешь.

Он не дал ей задать больше ни одного вопроса. Том целовал ее, наслаждаясь теплом и мягкостью ее губ.

Еще несколько недель назад его раздражало все в собственной жизни. Он почти ненавидел свою работу, точно ненавидел то, каким образом изменилась его жизнь. Но то, что происходило сейчас, помогало гораздо лучше, чем терапия. Раньше у него было такое ощущение, что он заблудился и не успевает за быстрыми переменами вокруг. А сейчас он понял, что, если не изменится сам или, по крайней мере, не откроется для перемен, все равно попадет в тупик, куда бы ни шел.

Он все еще хотел выходить в море, быть на поле боя и делать то, что любил. Это желание никогда не покинет его, но это новое состояние ему нравилось. Кейтлин помогла залечить его раны, если это вообще было возможно, и сегодня он собирался отблагодарить ее.

Она была как яркий луч солнечного света, как пушистое белое облачко на кусочке лазурного неба, в то время как стальной небосвод затянут тяжелыми свинцовыми тучами. Том чувствовал, что есть вещи, которых он о ней не знает, вещи, которые она прячет глубоко внутри. Он не хотел ее торопить, но она начинала доверять ему. И он гордился этим.

Том отстранился, прежде чем запечатлеть еще один поцелуй на ее губах, и, глядя прямо в ее глаза, сказал:

– Спасибо тебе.

– За что? – Кейтлин вопросительно изогнула брови.

– За то, что заставила меня вспомнить, кто я есть на самом деле.