Читать «Прощай, Америка!» онлайн - страница 171

«Это плохо, – подумал Лукаш. – Это совсем плохо. И дурак ты, Лукаш, что надеялся на очередное чудо. Полный идиот. С тайным желанием подохнуть. Ну да, конечно, ты что-то узнал. Тебе стало легче? Ты руки свои из наручников вытащил? Нет? Что ж так? А в кино вытаскивают…

Идиот-идиот-идиот… Нужно что-то делать. Когда начнут резать пальцы и уши – будет поздно. Совсем поздно. А еще по полу тянет сквозняком, запросто можно простудиться».

– Слышь, Смит, – прохрипел Лукаш, откашлялся и повторил: – Слышь, Смит?

– Что? – спросил Смит.

– Флешка у меня. Только это не флешка ни фига, а внешний накопитель. На терабайт. Если тебе генерал обещал флешку, то, значит, у меня ее нет… а терабайтник – есть.

– Хорошо, – сказал Смит, просветлев лицом. – То, что ты заговорил про терабайтник – очень хорошо. Про флешку я бы тебе не поверил, носитель мы с генералом оговаривали… Именно – терабайтник. Как ты его нашел?

– А можно меня поднять с пола? – спросил Лукаш. – Пожалуйста! Мы же еще не перешли на вторую фазу? Мы еще договариваемся без членовредительства? А мне даже смотреть на тебя неудобно и шея затекает.

– Ну… – протянул Смит.

– Подожди, Джон, ну что ты… Я же ничего плохого не хотел. Я только хотел немного заработать… Я даже не успел ничего там посмотреть – некогда было. Все время Джонни возле меня околачивался, нес всякую ерунду про деньги, про пистолеты… Пришлось спрятать накопитель под куртку, а потом, когда мы ехали… Нет, ну поднимите меня с пола, уроды! Давайте договариваться!

– Зачем? – спросил Смит. – Ты заговорил всего лишь при угрозе пыткой, а если мы продолжим, то ты все расскажешь… все-все-все…

– Расскажу, конечно… Я жить хочу, я уже один раз умирал, мне хватило… Ты меня можешь запытать, но накопитель не в Вашингтоне… Я как знал… Как знал, черт возьми, что меня перехватят эти арабы…

– Арабы? – насторожился Смит.

– А ты что, не слышал? Я так думал, что все в этом гребаном городе уже знают – нападавшие говорили по-английски, но с арабским акцентом. Джонни распознал. Я лично ни черта не услышал, а он говорит – арабы. Из Залива, кажется… Поднимите меня! – крикнул Лукаш. – Без меня вы не найдете. Просто – не найдете. Мы остановились, чтобы отлить, Джонни по-быстрому на левое заднее колесо оправился, а я сказал, что мне нужно… по-большому нужно. Я взял бумагу и пошел в лес. Это не очень далеко, это всего милях в шестидесяти от Вашингтона. Но я – помню, я ориентир запомнил… И там не просто так положил, а спрятал… Не найдете без меня, даже если в клочья порвете. А я… я отведу… Найду. Только если мы с тобой вдвоем – ты и я. Да?

Смит недоверчиво покачал головой.

– Ну что ты смотришь, придурок из-за Ла-Манша? Ты мне говорил про накопитель? Говорил? А кроме тебя и генерала о нем кто-то знал? Знал кто-то, я спрашиваю?

– Нет, только мы с Колоухиным.

– Вот… Вот видишь? Поднимите меня, – Лукаш несколько раз дернул ногой. – Поднимите! Поднимите!..

– Дэн, – велел Смит, – подними.

Дэн легко поставил стул на ножки вместе с пристегнутым Лукашем.