Читать «Фреска судьбы» онлайн - страница 169

— Кто ж его знает? Может, и проверит. Нынче все может быть. Время такое.

Молодой рабочий подошел к парапету Лобного места, провел шершавой ладонью по белокаменной плитке и сказал:

— А хорошо положил. Ровно.

— Да, неплохо, — отозвался старший.

Поднявшийся ветер поволок по брусчатке обрывок газеты, окурки папирос и прочий мусор, подхватил все это, весело закружил в спираль и понес прочь — через пространство, через время, бог знает куда.

Примечания

1

Нагажено — не нарисовано (лат.).

2

Берега, враждебные чистым девам (лат.).

3

— И что же, вы действительно итальянец? Не врете? (итал.).

4

— Да, я итальянец (итал.).

5

— Ах, Италия, мечта поэта… Но как же вас занесло в Россию? И в такое смутное время? (итал.).

6

— Сам не знаю. Вероятно, судьба (итал.).

7

— Должен заметить, что ваша судьба сыграла с вами весьма скверную шутку (итал.).