Читать «Клуб любителей фантастики, 2012» онлайн - страница 122

Майк Гелприн

— Я отнесу ваши вещи в купе, — сказал Жорж.

И уже было ступил одной ногой в тамбур, как кто-то положил руку ему на плечо…

* * *

Жорж так и окаменел на месте, но нашёл в себе силы обернуться.

Сзади стояли два человека в форме полиции — мужчина и женщина.

— Жорж Литотовский? — строго спросил мужчина.

У Жоржа начали подкашиваться ноги. Рассудок помутился. Руки разжались. Полицейские подхватили по чемодану каждый и вручили их обратно хозяйке.

— Давайте освободим проход.

Полицейские взяли Жоржа под руки и отвели в сторону.

— Итак, господин Литотовский, вы разоблачены, — сказала женщина в форме.

— Но как вы вычислили меня? — спросил Жорж, уже всё понявший и смирившийся с судьбой.

— Элементарно, мистер неудачник, — ответил полицейский. — Мы с самого начала знали, где вы скрываетесь и где прячете украденные вещи. За вами всё это время следили роботы. А когда мы задумывали ход с «фотороботами», то изначально предполагали, что вы захотите под них замаскироваться. Ведь это так просто — стать одним из тысячи клонов самого себя. Согласитесь?

— Согласен. Хотя и думал, что мой план гениален. Но почему вы сразу меня не арестовали?

— А мы даже и не собирались вас задерживать, — продолжил мужчина.

— Вы ведь сами себя арестовали…

— Это как это? Я, и сам себя? — удивился Жорж.

— Очень просто, — перехватила инициативу напарница. — Маскируясь под робота, вы бы раньше, чем через полгода, на вокзал и не попали. В чем сами смогли убедиться. А пока сюда добирались, то выполняли трудовую повинность наравне с автоматами. Так что можете считать, что уже отбыли свой срок наказания за преступления, что совершили в нашем городе.

— Теперь мы хотим, чтобы вы покинули Старо-Утопниск, — полицейский протянул Жоржу билет на поезд и не смог сдержать улыбку. — Мы бы предложили вам остаться. Но вы ведь вряд ли захотите быть посмешищем для всего города? ТМ