Читать «Удерживая небо» онлайн - страница 139

Ник Перумов

…Наконец Ирма выбилась из сил. Тяжело дыша, упала на колени прямо в серую траву. Не получается. Не выходит. Не успела научить госпожа Клара, как открывать путь домой из всяких волшебных мест…

Драконы всё так же глядели на неё, молча и недоумённо. В груди стало жарко от разом нахлынувших злости и обиды.

И она уже открыла рот, чтобы крикнуть им что-то вроде «Чё пялитесь?!», когда…

– Ирма, – прошелестел бесплотный голос над её плечом.

Между девочкой и четвёркой драконов словно опустили призрачный занавес всё из того же серого тумана, только куда тоньше, прозрачнее. Ирма успела разглядеть открывшийся от изумления рот Эрри, вскочившего Чаргоса и скакнувшую прямо к ним Айку. Но поздно, слишком поздно – потому что завеса стремительно густела, очертания собратьев по несчастью тонули во мгле; Аэсоннэ должна была бы уже пробить невесомую завесу и оказаться рядом, однако мгновения утекали, но Айка всё не появлялась.

Зато появился кое-кто другой. Или, вернее, другая.

Девушка, до колен окутанная настоящим облаком собственных волос, цвета яркого летнего солнца. Казалось, от них даже исходят разом и свет, и тепло. С узкого лица на Ирму в упор глянули огромные голубые глаза, каких никогда не бывает и быть не может у простых смертных.

– Скорее, – тихо проговорила новоприбывшая. – Ты позвала меня, и я пробилась. А теперь тебе надо уходить. Слуги великого и страшного Хедина вот-вот окажутся здесь.

Ирма ничего не поняла. Девушка говорила безо всякого выражения, что никак не вязалось со смыслом ею сказанного.

– Ты открыла мне дорогу. А я смогу отвести тебя домой.

Домой? Её одну?

– Тебя одну, – печально сказала гостья. – Я могу вывести только тебя.

– А… они… драконы…

Девушка огорчённо покачала головой.

– Никак. Если бы я смогла…

– Пожалуйста! – взмолилась Ирма. Вся злость улетучилась, словно рукой сняло.

– Если б всё выходило так просто… – словно осенний ветерок в нагих ветвях, прошелестела девушка. – По одному только желанию… Поверил в себя, с силами собрался – и вот оно…

– Я знаю, – горько сказала Ирма. – Хочется, а никогда так не выйдет.

Гостья кивнула.

– Ты идёшь со мной? Врата сейчас закроются.

– А… куда…

Вместо ответа собеседница Ирмы просто махнула тонкой рукой, на миг появившейся из-под облака волос.

В десяти шагах от девочки появился Поколь. И не просто Поколь, а крыльцо трактира Свамме-гнома, до боли знакомое, со всеми трещинами и сучками.

– Но… Айка… Эрри…

– Я постараюсь помочь, – прошептала странная гостья. – Сделаю, что смогу. А ты им уже не поможешь, нет, никак…

Ирма сама не могла потом вспомнить, как ноги сами собой пронесли её эти проклятые десять шагов.

– До скорой встречи! – услыхала она за миг до того, как очутиться на крыльце трактира.

* * *

Великий Хедин, почему ты оставил меня, почему отступился? Почему самые горячие мольбы мои остаются без ответа? Я, Гелерра, люблю тебя всей душой, всем сердцем, всем существом моим – неужто не слышишь? Или не хочешь слышать? Или адата Гелерра, обращённая Дальние не ведают во что, более тебе не нужна?