Читать «Эпизод IV: Новая Надежда» онлайн - страница 25

Люк тем временем повел двух роботов к дому,. а затем, спустившись по пандусу, через нижний дворик в гараж. Песка сюда не наметало — с ним справлялись тихо гудевшие электростатические отражатели.

— И никогда не забывай этого, — проворчал Ц-ЗПО, склонившись над Р2Д2, — Я рисковал из-за тебя своим корпусом, а ведь в беду мы попали из-за тебя. И почему я вмешался? Сам не пойму.

Миновав небольшой коридор, они оказались в гараже, где было тесно от инструментов и фермерского оборудования. Многие механизмы с виду были очень старыми, некоторые, казалось, вот-вот развалятся. Но мягкое освещение успокоило обоих дроидов, и в зале чувствовался домашний уют и спокойствие, какого они не испытывали уже давно. В центре гаража стояла большая ванна, и исходящий от нее сладостный запах достиг главных обонятельных сенсоров Ц-ЗПО.

Люк ухмыльнулся, заметив, как встрепенулся робот.

— Да, это смазочная ванна. — Он окинул взглядом высокого бронзового робота. — Ну и видок у тебя! Тебе бы не помешало недельку в ней отмокать. Правда, так долго не получится, но до вечера время у тебя есть.

Потом Люк повернулся к Р2Д2, подошел к нему и откинул панель, за которой скрывались переплетение проводов и разнообразные датчики.

— А что до тебя… — Он удивленно присвистнул. — Не знаю, как ты вообще еще бегал. Неудивительно, ведь йавы такие жадины, без крайней необходимости и долей эрга не поделятся. Пора тебя перезарядить. — Он махнул рукой в сторону большого зарядного устройства.

Повинуясь жесту Люка, Р2Д2 разок бипнул и покатился к коробчатой конструкции. Найдя нужный кабель, он откинул панель и воткнул тройник.

Ц-ЗПО подошел к большой цистерне, почти до краев наполненной ароматным чистящим маслом. Со вздохом, очень похожим на человеческий, он медленно погрузился в ванну.

— Ведите себя как следует, — предупредил роботов Люк, а сам направился к двухместному «прыгуну».

Маленький, но обладающий мощным двигателем суборбитальный космический аппарат располагался в ангарной части гаража-мастерской.

— У меня у самого работы по горло.

К несчастью, Люк никак не мог отделаться от воспоминаний о прощальной встрече с Биггсом. Летели часы, а порученная ему дядей работа двигалась не шатко, не валко. Люк любовно провел рукой по помятому левому стабилизатору «прыгуна». Вообразив, что по извивам узкого каньона за ним гонится имперский ДИистребитель, он, не рассчитав вираж, помял киль на крутом повороте. Торчащий утес зацепил не хуже энергетического луча.

Вдруг в душе у него что-то вскипело. С несвойственной ему яростью он швырнул гаечный ключ на близстоящий верстак.

— Эго нечестно! — вскричал он в никуда, потом голос его убито перешел на шепот. — Биггс прав. Я никогда не уберусь отсюда. Он хочет восстать против Империи, а я сижу в этой дыре, как в капкане!

— Прошу прошения?

Люк развернулся, но то был всего лишь высокий андроид, Ц-ЗПО. Вид его ошеломил Люка — он ведь видел робота совсем другим. В свете потолочных ламп гаража поблескивал бронзового оттенка сплав, отчищенный добротным маслом от пыли и пятен.