Читать «Дыхание» онлайн - страница 108

В пятницу Дилан довел меня своими вопросами о песне “Не плачь” и гордилась собой, что смогла это вытерпеть. Не смотря на комок в горле мне все же удалось нормально разговаривать. Мое дыхание не сокращалось слишком часто. По внешним признакам я казалась нормальной и равнодушной. Я успешно отвечала: “Я не знаю про кого эта песня. Он никогда не пел ее для меня”, ни разу не откашлявшись. В понедельник я впервые не усснула, что казалось чудом, потому что у Сэма все еще не установилось чувство дня и ночи, даже чуть-чуть. Иногда я звонила мисс Мэри и спрашивала, что мне нужно делать и она говорила, что мы должны были давать ему меньше спать в течении дня. Проблема была в том, что Джессика хотела, чтобы он спал, чтобы не возиться с ним. Я ненавидела признаваться самой себе, что она была не очень хорошей мамой для Сэма. Обычно она не обращала на него внимания и все еще часто плакала. Я не могла объяснить все это мисс Мэри, потому что это бы выставило мою мать в плохом свете, и не могла заставить себя унизить ее в чьих-либо глазах. Она казалась такой хрупкой.

В любом случае, мне до сих пор удавалось не спать в школе и после борьбы с моим закрывающимися веками во время скучной лекции я направилась прямо в туалет, чтобы побрызгать холодной водой на лицо, чтобы проснуться. Мне приходилось бороться с сонливостью. У меня не получится заработать оценки для школьной стипендии, если я буду спать на уроках. Я обошла группу девчонок, чтобы пробраться через заполненный коридор и одна из них указала на меня. Такое было не впервые, так что я проигнорировала этот жест и сосредоточилась на туалете.

Однако одна из них обернулась.

— Сэйди Уайт?

Я остановилась и подумала соврать, сказав “нет”. Я была в курсе Иваны, ученицы по обмену, которая не слишком хорошо говорит по-английски. Но вместо этого, развернувшись, я увидела низенькую девушку с рыжими волосами, которую я встречала на вечеринке 4 июля. Я сразу поняла, что у нее недружественный блеск в глазах.

— Привет, я Мэри Энн Мур. Мы встречались дома у Дилана этим летом, но сомневаюсь, что ты запомнила меня после всех, с кем ты познакомилась той ночью, — она сделала паузу, как будто предполагала, я должна была что-то ответить. — Да, ну, у меня есть новый выпуск “Последователя подростка” и там фото Джакса Стоуна и его новой девушки Аланы Харви. Она будет в его новом клипе… в “Не плачь”.

Я понимала, чего хотела эта девушка, но не могла понять, что я ей сделала, что она так меня ненавидела. Мое горло пересохло и начало сужаться. Так что я решила промолчать. Она улыбнулась, как будто наслаждаясь моей реакцией, и протянула мне журнал.

— Рок-звезды — такие непостоянные создания. Никто не знает, чего им захочется в следующий раз. Ты возьми журнал, он мне не нужен, — и с этой фразой она щелкнула пальцами и группа, окружавшая ее, последовала за ней, как косяк рыб.