Читать «Дороже всех наград» онлайн - страница 71

— С ней все будет в порядке, — заверил его врач. — Это поверхностная рана. Однако она может кровоточить. Думаю, это напугало вас больше всего. Что ж, мы всегда переживаем за людей, которые нам дороги.

Тейт резко выпрямился и отвернулся к окну. Облокотившись о подоконник, он засунул одну руку в карман. Наблюдая за ним краем глаза, Келзи видела, что Тейт сильно расстроен. Нетрудно было догадаться, что он думает о том, как бы скорее привести Келзи в порядок, чтобы можно было продолжить съемки.

— Не беспокойся, Тейт, — сказала она. — Все заживет быстро. Если мы и отстанем от расписания, то совсем чуть-чуть.

Тейт посмотрел на нее, словно не понимая смысла ее слов.

Джин отнесся к происшедшему совсем иначе, чем Тейт. На этот раз он вовсе не казался таким веселым и беззаботным, каким его знала Келзи до сих пор. Джин вызвал ее и Марстона к себе в номер и как следует отчитал за случившееся.

— Мне очень жаль, Джин, — оправдывался Марстон. — Но я был уверен, что Келзи оседлает эту волну.

— Она ведь почти ничего не весит. И ни разу не вставала на серф до своего приезда сюда. А ты хотел, чтобы она справилась с волной, которую способен оседлать только профессионал.

Марстон нервно сглотнул слюну.

— Волна была не такая уж большая.

— Черт бы тебя побрал! Но разговор сейчас не об этом. Из-за вашей безответственности мы не только отложим на несколько дней съемки, но и потеряем тысячи долларов. Первый ролик уже крутят по телевизору. Мы должны вскоре представить остальные. И ничто не сможет нас остановить. Я не допущу этого! — Джин поднял палец, словно бросая вызов небесам.

— Но до сих пор все шло так хорошо… — Келзи тут же осеклась, как только Джин посмотрел на нее. — Я хотела сказать…

— А если у тебя останется шрам? — теперь палец Джина был направлен прямо на нее.

Келзи вспыхнула. Конечно, она не могла гарантировать, что над бровью не останется шрама. Рука непроизвольно потянулась к бинтам, но взгляд Тейта остановил ее. Она хотела накрутить на палец волосы, надеясь, что это, как всегда, успокоит ее. Но, взглянув еще раз на Тейта, поняла, что и этого делать не стоит.

Джин вздохнул с видом разгневанного отца, расстроенного поведением своих детей.

— Послушай, Келзи, — продолжал он, опускаясь в кресло. — Я забочусь не только о ходе кампании, но и о тебе. Ты прекрасно работала все это время, и теперь, если понадобится отложить съемки, пока ты не поправишься, мы готовы это сделать. Но ты не должна больше подвергать себя даже малейшему риску. Надеюсь, ты это понимаешь.

Закусив губу, Келзи кивнула. Слова Джина заставили ее почувствовать себя виноватой, словно все случившееся произошло по ее вине и она виновата не только в том, что упала с серфа, но в том, что на свете существуют приливы, отливы и подводные течения.

— Ведь с тобой могло случиться несчастье, понимаешь? — не унимался Джин.

— Я понимаю, — с несчастным видом произнесла Келзи. — И мне очень стыдно. Наверное, я воспринимала все происходящее слишком легко. Мне было так весело и приятно работать и… — Келзи беспомощно развела руками.