Читать «Просто поход» онлайн - страница 38
Виктор Юрьевич Белько
35
В данном случае — норвежским.
36
Радиопрозрачный колпак над какой-либо антенной. В просторечье называемый за некоторое внешнем сходство… Впрочем, непечатно…
37
Вот была такая вокально-танцевальная группа толстушек без комплексов — каждая кило по сто пятьдесят!
38
Желтый проблесковый огонь означает подводную лодку в надводном положении и требует повышенного внимания мореплавателей. Точно так же — как и снегоуборочный шнек на зимней дороге — внимание водителей! Вот только никто и никогда еще пока не видел снегоуборочной машины, идущей по морю!
39
Дмитрий Афанасьевич Лухманов, автор нескольких книг о плаваниях под парусами. В одном из его великолепных учебников по морпрактике собраны старые морские гидромет. приметы которые всюду цитировались. Сейчас климат здорово поменялся и они не всегда сбываются но… интересно!
40
Корабельный специалист-шифровальщик, СПС, как его еще называют. Как его только ни обзывали — по аббревиатуре службы — СПС! И «Служба Прошла Стороной», и «Спи, Пока Спится», и «Специально Подготовленный Сачок», и «спэйс»…
41
Бачок для вторых блюд на корабле емкостью примерно литров пять. Ну, это врут, насчет пюре-то! Хотя…
42
Всякие проливы, заливы, губы — узкие, и пусть даже — широкие, но определенные в эту категорию особым приказом.
43
Береговая черта, оголяющаяся при отливе.
44
Буквально — накрыть стол, «поляну» «на три морды».
45
«Витязь в тигровой шкуре» — Ш. Руставели.