Читать «Колокола» онлайн - страница 153
Ричард Харвелл
— Совсем маленький, правда? — проронил я.
Лотар хмуро взглянул на меня:
— Величайший театр империи. Четырнадцать сотен людей вмещается.
— Он совсем не похож на театр, — заметил я, разглядывая фасад, на котором не было ни дверей, ни окон.
— Раньше это был
— Танцевальная зала?
— Нет, раньше тут принцессы могли поиграть в мяч. А сейчас здесь театр. По мне, так хоть ворота в ад. Меня все равно никогда внутрь не пустят.
Я пошел по площади дальше. Дворцы за моим театром стали еще больше.
— Ну что, вы довольны? — спросил Лотар. — Довольны моими услугами?
Я рассеянно кивнул.
— Два крейцера, — сказал он.
— Что? — спросил я.
— Моя плата. Вы должны мне два крейцера.
— За что?
— За услуги.
— Да тут платить не за что. Любой дурак мог дорогу найти.
— Любой дурак, но не вы. Два крейцера.
— Но…
— Два крейцера. — Он вытянул руку и подошел ближе.
— У меня нет ни пфеннига.
— Я тебя за ногу укушу. — Мальчишка оскалил зубы — желтые, но достаточно острые для того, чтобы исполнить угрозу.
Я попятился.
— У меня нет ничего! — закричал я. — Я такой же бедняк, как и ты.
Он оглядел меня с ног до головы, как будто в первый раз заметив, что на мне была одежда с чужого плеча. Нахмурился при виде моей бедности.
— Тогда отдавай свои башмаки, — потребовал он.
— Нет!
Он бросился на них и, не успел я отпрыгнуть, сорвал один башмак. Очень скоро он повалил меня и, хотя я был вдвое его выше, стащил с меня и второй. Но я тоже вцепился в них и изо всей силы рванул к себе, а он, пятясь, тянул их в свою сторону. И этот маленький звереныш потащил меня за собой по площади, ухмыляясь при этом.
И вдруг он укусил меня за руку.
Я взревел от боли, стал вырываться, и единственная вещь, лежавшая в моем кармане — толстый кусок истекающего слезой сыра, последнее из украденных мною съестных припасов, — упала на землю.
Глаза Лотара полезли на лоб. Он отпустил башмаки и бросился на сыр. Начал рвать его зубами. Я сделал робкую попытку спасти свой завтрак, но он умчался со скоростью ветра.
Я отряхнул от пыли одежду Бориса и поднял из грязи пуговицу. От Лотара в воздухе остался витать слабый запах сыра, и мой желудок забурлил. Я огляделся, и окружающая архитектура очень быстро мне все объяснила: Михаэлерплатц была весьма неподходящим местом для прогулок, если только вам не захотелось посетить имперские казематы. И я повернул к довольно-таки непритязательному на вид театру. На этой площади он был так же не к месту, как морщинистая старуха на роскошном балу.
И все же я почувствовал, как кровь стремительно побежала у меня по венам и затрепетало сердце.
Подошел к нему. Фасад здания был глухой, за то за углом нашлась громадная двустворчатая дубовая дверь — единственное, что по своему размеру соответствовало первому театру империи. Я постучался в эти внушительные двери, но результатом был только глухой звук ударов. Двери передо мной не распахнулись.