Читать «Инженеры Кольца» онлайн - страница 371

Урсула Ле Гуин

9

В романе «Мир-Кольцо» — Лучше Всех Спрятанный.

10

Моа — вымершие бескилевые птицы высотой до 3 м. Обитали в лесах Н. Зеландии. Последние моа истреблены в середине 19-го века.

11

Паническое бегство животных.

12

Бездымный порох.

13

ghou (англ.) — кладбищенский вор.

14

Замкнутая группа.

15

От английского to read — читать.

16

Клавишный музыкальный инструмент.

17

Единица скорости, равная скорости звука.

18

Парашютное крыло.

19

Так проходит мирская слава (ит.).