Читать «Девять граммов в сердце... (автобиографическая проза)» онлайн - страница 261

— Послушай, — сказал я, — у меня новое пальто, заграничное. Ты его возьми пока, а завтра я его у тебя выкуплю. Пожалуйста…

Мы прошли в гардероб. Пальто было вишневого цвета с зеленым отливом. Оно ему очень понравилось. Я нахлобучил шляпу и направился к выходу.

— Девочек-то своих позабыл, — сказал он по-свойски.

— Они не мои, — сказал я.

— «Динаму» крутанули? — посочувствовал он.

— Нет, — сказал я, — я сам этого хотел.

На улице было холодно. Шел первый снег.

Июнь 1978

Фотоматериалы

Степан Окуджава

Бабушка Лиза

Дядя Саша Окуджава

Дядя Миша Окуджава

Дядя Коля Окуджава

Тетя Маня Окуджава

Степан Налбандян и Мария с детьми. 1901 г.

Шалва (Шалико) Окуджава. 1919 г.

Ашхен Налбандян. 1922 г.

Ванванч. 1927 г.

Ванванч с папой и мамой. 1927 г.

Евпатория. 1927 г.

Уралвагонзавод. В центре Шалва Окуджава. 1934 г.

Бабушка Мария, Ванванч, Ашхен Степановна и Мария Окуджава. Мамонтовка. 1933 г.

Нижний ряд (слева направо): Шалико, Оля, Маня, Вартан Мунтиков. Верхний ряд (справа): Галактион Табидзе. 1931 г.

Ванванч. 1924 г.

Ашхен Налбандян

Ванванч с мамой. 1930 г.

Оля Окуджава и Галактион Табидзе

Шалва Окуджава. 1936 г.

Июль, 1937 г.

1940 год

Тбилиси. Январь, 1942 г.

1942 год

Булат выступает на Мойке. 1963 г.

Булат и Ольга Окуджава. Под Ленинградом. 1962 г.

Под Ленинградом на даче у Льва Друскина. 1963 г.

С Рождественским и Евтушенко в Стокгольме

Ольга и Булат Окуджава с Юлией Туроверовой в Ленинграде. 1963 г.

С Даниилом Граниным

С Исааком Шварцем у него дома в Сиверской

У Товстоногова в театре

Стоят: Некрич и Приставкин

Сидят: Разгон, Вильгельмина Славуцкая, Окуджава и Копелев

У Михаила Шемякина в Клавераке. Михаил Шемякин, Булат Шалвович, мама Михаила Шемякина Юлия Предтеченская, Ольга Окуджава, Булат Булатович Окуджава

Примечания

1

Кукурузная лепешка.

2

Круглая глубокая печь.

3

Грузинский хлеб.

4

Стыдно (груз.).

5

«Многия лета», грузинская заздравная песня.

6

Горе мне! (арм.)

7

Дорогой (арм.).

8

Один, два, три, четыре… (арм.)

9

Десять (арм.).

10

Мясное блюдо наподобие голубцов, с виноградным листом вместо капусты.

11

Счастье мое… радость моя (арм.).

12

Моя радость (букв. «унесу твою боль») (арм.)

13

Грузинская крестьянская шапка.

14

Район в Тифлисе.

15

«Что поделаешь…» (груз.)

16

Моя дорогая (груз.).

17

Мама! Мамочка!.. (груз.).

18

Бедняга (груз.).

19

Что поделаешь? (арм.)

20

Овечий сыр.

21

Молодое вино (груз.).