Читать «Стать бессмертным» онлайн - страница 186

Владислав Кетат

Четыре…

«Молчи, — скажу я, — молчи…»

Пять…

«…я знаю, я дура, каких мало, но ты прости меня, пожалуйста, а?»

Шесть…

— Молчи, — проговариваю я вслух, чувствуя, как по моей холодной щеке текут горячие слёзы, — молчи…

Семь…

Открываю глаза. Оборачиваюсь.

Лены нет, есть пустая, занесённая снегом улица, названия которой не помню. Изогнувшись вопросительным знаком, исчезает она в совсем уже тёмной городской окраине. Покосившиеся домишки по её берегам уютно горят окошками, на небе появляются первые звёзды.

–//–

Примечания

1

Станции метро, построенные открытым способом по единому проекту в 70-80-е годы, во времена борьбы с «архитектурными излишествами». На первых станциях проекта было ровно по 40 колонн, отсюда и название.

2

НИОКР — Научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа.

3

Отцы-основатели Сопротивления материалов как науки.

4

Обиходное название Материаловедения.

5

Погибший экипаж космического корабля «Союз-11», потерпевшего аварию 30 июня 1971 года.

6

От «два сапога — пара». Один академический час.

7

Поворотный момент истории (англ.)

8

Каждому своё (нем.) Табличка с такой надписью висела над воротами в концентрационном лагере Бухенвальд.

9

Понятно? (фр.)

10

Конечно (нем.)

11

ГЭК — Государственная экзаменационная комиссия.

12

ТЗ — техническое задание, ТУ — технические условия.

13

Харуки Мураками и Рю Мураками — современные японские писатели.

14

При небольшой помощи моих рук? (англ.)

15

Психиатрическая больница № 4 имени Ганнушкина в Москве.

16

Корабль, на котором с 1893 по 1912 годы осуществлялись норвежские экспедиции к Северному и Южному полюсам.

17

Ложбинка между женских грудей (англ.)