Читать «Клеймо оборотня» онлайн - страница 118
Джеффри Сэкетт
* * *
До следующего полнолуния осталось две недели.
* * *
…Тесно прижавшись друг к другу, Гвинит и Лиам сидели под выступом скалы, прячась от холодного сырого ветра. Ни отец Гвинит, пастух, ни отец Лиама, землепашец, не подозревали, что сразу после наступления сумерек их дети потихоньку выбрались из маленьких каменных хижин, чтобы повидать друг друга, и если все пройдет благополучно, то еще до первых петухов они будут дома на своих соломенных кроватях.
Гвинит с обожанием смотрела в глаза возлюбленного, на его нежное лицо с чуть пробивающимся на месте усов пушком и гладкий, без единой морщинки лоб. И Лиам не скрывал своего чувства, глядя на длинные золотисто-каштановые волосы своей любимой, на ее алые зовущие губы.
— Ты для меня все, все на свете, моя Гвинит, — прошептал он.
— А ты — для меня, Лиам, Лиам, — тихо повторила она, поглаживая его по щеке.
— Мы поженимся, когда придет весна, когда ты войдешь в возраст, — сказал он с той трогательно серьезной уверенностью, которую уходящее детство передает по наследству наступающей юности, слишком торопливой и легкомысленной, чтобы по достоинству оценить этот дар.
Мечтательно закрыв глаза, он продолжил:
— Я уговорю твоего отца, а если он и тогда откажет, то мы убежим вместе.
— Ах, Лиам, а куда мы убежим? — радостно спросила она в предвкушении опасных приключений и неизведанных радостей.
— Может быть, на север, в Пиктландию, — ответил он, — или на юг, через пролив в Бельгию. Все равно куда, лишь бы вместе.
— Лишь бы вместе, — еле слышно повторила она, подставляя свои губы для поцелуя.
— Дети! — окликнул их из тьмы низкий старческий голос. — Что делаете вы здесь?
