Читать «Водолей и Весы» онлайн - страница 8

— Судариков, это ужасно. Выходит, ты и Землю перевернуть можешь. Тоже мне, Архимед!

— Господь с тобой, Лелечка. Для чего ее переворачивать. Я и Сатурн этот с радостью вернул бы на место.

— Верни, Судариков, — умоляюще сказала Леля. — Через месяц защита, а тут вся астрономия летит в тартарары. Твой Сатурн сделал то, чего, как доказывает моя работа, не может быть никогда.

— Я попробую, Лелечка.

— Пожалуйста, голубчик, ты уж постарайся. Я люблю постоянство в небесном мире. Не нужны мне летающие тарелочки и скачущие планеты. Честное слово, в небесной механике не нужна никакая перестройка. Так было уютно думать, что в мире есть что-то устойчивое. Хватит с нас путаницы в людских делах.

— Я постараюсь, Лелечка. Но ведь ужас в том, что это уже произошло. Устойчивость нарушена. Это уже случилось. Научный, так сказать, факт.

— Э, фактом, больше, фактом меньше. Ты только возврати эту несчастную планету на место, и через день уже невозможно будет доказать, что она куда-то отлучалась. Ну, почудилось двум-трем астрономам. Бывает.

— Слушай, Леля. Вообще-то забавно все это. Что, если еще пару планет куда-нибудь закинуть? А?

Леля посмотрела на него испуганно.

— Да чего там — планету. Давай какой-нибудь город передвинем. Москву к Лондону поближе, а Харьков, скажем, к Хьюстону. Или наш дом к Черному морю.

— Судариков, прекрати! — закричала Леля. И вдруг жалобным голосом с наворачивающимися на глаза слезами: — Ну, пожалуйста. Хочешь, я на колени встану? — И действительно начала клониться.

— Леля! — Испуганный Володя схватил ее за плечи. — Я же шучу.

— Кончай шутить, Судариков. Верни Сатурн на место. Да, и Марс не забудь.

На следующее утро Володя поехал к Федору. Тот выслушал его молча.

— Неужели это я сделал? — воскликнул Володя.

— Ну. — Федор наклонил голову. — Однако не надо было так.

— Да я ж случайно, я и думать не думал.

— Наперед будешь думать. Запомни, так свою судьбу не изменишь.

— А я смогу вернуть все назад?

— Сможешь, — сказал Федор, — сможешь.

— Но как?

— А ты и сам знаешь. — Федор посмотрел на него жгучими своими глазами.

По коридору обсерватории шел человек. Серебряные жидкие волосы обрамляли его румяное лицо. На серый лондонский костюм легко был наброшен белый халат. Почтительная свита двигалась чуть поотстав в том же темпе. Это был член-корреспондент Петр Максимиллианович Склянкин. Забравшись под купол, он решительно двинулся к телескопу.

— Ну, что тут у вас за страсти? — недовольно процедил он, пристраивая лоб к аппарату.

Заглянул в окуляр. Почмокал. Свита затихла. В стороне у стенки стоял Лева Кислюк, зажав в руке бутерброд с сыром.

— Вы что, разыграть старика решили, судари мои? — строгим фальцетом сказал член-корреспондент.

Лева испуганно засопел.

— С каких это пор у Марса кольца, а? Я вас спрашиваю! — нажимал академический фальцет.

— Позвольте, Петр Максимиллианович, — робко начал стоявший за его спиной Аркадий Афанасьевич.

— Отчего же не позволить, позволю. — Склянкин отпрыгнул от телескопа. — Пожалте, полюбуйтесь на свой Марс. Фантазеры. Романтики. Революционеры.