Читать «В мире китов и дельфинов» онлайн - страница 78

Рис. 50.

Осциллографическая запись звукообмена между человеком и афалиной. Десять взрывных звуков, изданных человеком в пределах частоты 0,2 кгц, воспроизведены афалиной в пределах частоты 7,3 кгц. По Дж. Лилли.

Сравнение виброграмм с записью голосов дельфина и человека подтвердило звукоподражание афалин (рис. 50). Человек произносил слова в пределах колебаний от 200 до 3000 гц, а дельфин воспроизводил их в частотах от 1000 до 8000 гц. Если магнитофонную ленту с голосом дельфина, имитировавшим слова человека, пропускали со скоростью, замедленной в 2 — 4 раза, то достигали известного сходства с голосом человека.Самые удачные наблюдения Лилли и Миллер провели над дельфином по кличке Эльвар. Вначале, с июля 1960 года, Эльвар жил один и общался лишь с тренером. Наблюдатель говорил громко, чтобы звуки проникали под поверхность воды. В течение 15 месяцев Эльвар научился воспроизводить звуки, подобные человеческой речи и в воде и на воздухе, включая гласные, взрывные и свистящие элементы звучания. Частоты этих звуков у афалины были выше, чем у взрослого мужчины или женщины, и скорее напоминали голос ребенка, вначале — его болтовню, а потом и отдельные слова. Лежа в ванне, этот дельфин имел привычку набирать в ноздрю воду и выбрызгивать ее вверх, а иногда и в экспериментатора. Однажды Элис Миллер, обрызганная водой, крикнула ему: «стоп ит!» («прекрати это!»), а через несколько секунд в воздухе раздалось: «стоп ит». В другой раз человек сказал Эльвару: «бай-бай», а в ответ услышал (и записал на ленте) тонкий звук «ба-баий». Одна из спектрограмм звукоподражания показана на рис. 51.