Читать «Минус на минус» онлайн - страница 297

12

Конечно, естественно (нем.).

13

Доу Дичжу — китайская карточная игра.

14

Эрвин Шредингер — австрийский физик-теоретик, один из создателей квантовой механики. Лауреат Нобелевской премии по физике. О его знаменитом эксперименте с котом можно прочесть в Википедии.

15

Добрый день (греч.).

16

It's all Greek to me — английская идиома. Русский вариант: «китайская грамота». Дословный перевод: «Для меня это все — греческий».

17

Там (греч.).

18

Спасибо от первого лица (греч.).

19

Крендель к пиву.