Читать «Величие и печаль мадемуазель Коко» онлайн - страница 96

Катрин Шанель

– Порядка? – изумилась я. – Да ведь мы завоеваны!

– Что ж, даже завоевателям и завоеванным нужно одеваться…

– Мама, это оппортунизм!

– Что значит это слово? Знаешь, крошка, режим Виши не так уж и плох. Не зря он назван по имени лечебных вод. Ты слышала – они запретили забастовки?

– О-о, ну тогда я понимаю, чем они так тебе милы. Ты что же, так и не простила своим подчиненным их плохого поведения? Но это мелко!

– Это вполне по-человечески, Вороненок. Девиз Виши: «Труд, семьи и страна». Что об этом можно сказать плохого?

– Это коллаборационизм, мама!

– Опять длинное и бессмысленное слово…

Наши споры становились все тяжелее. Я проводила много времени в клинике. Туда оккупанты пока не добрались. Однажды, вернувшись домой, я застала ее укладывающей вещи.

– Ты поможешь мне? Я решила переехать в Париж.

Конечно, я помогла – собрать вещи и отогнать ее автомобиль к отелю «Ритц». Рикардо у нас больше не было – его убили под Бордо.

Но отель «Ритц» был занят немцами. Над его крышей реял флаг со свастикой. По коридорам сновали немцы в форме. Из ресторана доносился раскатистый смех и пахло жареной свининой. В номере, который занимала мать, играл граммофон, я узнала оперу Вагнера «Венера и Тангейзер». Мы не решились войти и стояли в коридоре, словно нищенки.

– Я этого не допущу! – вдруг заявила мать.

С ней случился один из припадков истерической храбрости, на которую способны бывают робкие натуры. В драке такие люди закрывают глаза и идут на противников, превосходящих их по численности, размахивая кулаками, как мельница. Враги разбегаются. И теперь Шанель готова была выйти с голыми руками против всей немецкой армии.

– Где мои вещи? – Она остановила какого-то служащего отеля, метавшегося по коридору с видом полного отчаяния. – Где мои ширмы? Мой гардероб? Мои бумаги?

– Одну минутку, давайте пройдем к администратору, – пролепетал этот мальчишка, больше испуганный маленькой женщиной, сжимающей кулачки, чем оккупантами.

– Я приказал вынести ваши вещи на склад, – не очень-то любезно сказал нам администратор. – В ваших комнатах живет немецкий генерал. Ваш патефон он попросил пока оставить. Он очень любит музыку.

– Ах, так это на моем патефоне он крутил эту напыщенную мешанину звуков? – воскликнула Шанель.

Я только хмыкнула, целиком разделяя ее мнение о Вагнере. Потом взяла ее за плечо:

– Тебе ведь есть где жить, верно? На улице Камбон, к примеру. Да мало ли? На этом публичном доме свет клином не сошелся. – Тут я метнула в сторону администратора испепеляющий взгляд. – Давай заберем вещи и уйдем. Ты все равно хотела поменять патефон на более новую модель.

– Вот уж нет! Они и так слишком многое у нас забрали, не хватало еще моих вещей.

И она поспешила назад по коридору. Я пошла за ней, размышляя о том, что эта битва войдет в анналы истории как «бой за патефон». Она ворвалась в номер без стука, не подумав о том, что немецкий чин, занимавший ее апартаменты, мог просто достать пистолет и пристрелить ее на месте. Но ничего подобного не произошло. С кушетки поднялся довольно молодой мужчина в форме. Насколько я могла разобрать знаки отличия, он был генералом. Ладонью он прикрывал горло с отстегнутым воротничком и смотрел на нас с веселым любопытством.