Читать «Рим и его враги. Карфагеняне, греки и варвары» онлайн

Печатается по изданию:

Jane Penrose

Rome and Her Enemies

An Empire Created and Destroyed by War

Пенроз Дж.

Г125 Рим и его враги. Карфагеняне, греки и варвары / Джейн Пенроз; [пер.

О. Шмелевой]. — М: Эксмо, 2008. — 296 с.: ил. — (Военная история человечества).

УДК 355/359 ББК 63.3(0)

О Osprey Publishing Ltd. 2005.

First published in Great Britain in 2005,

by Osprey Publishing Ltd, Midland House, West Way,

О О. Шмелева, перевод с англ., 2007

ISBN 978-5-699-24680-9

ПРЕДИСЛОВИЕ

Том Холланд                                   6

ЧАСТЬ 1                                       14

РАННЯЯ РЕСПУБЛИКА

753-150 гг. до н.э.

ЧАСТЬ 2                                       86

ПОЗДНЯЯ РЕСПУБЛИКА

150-127 гг. до н.э.

ЧАСТЬ 3                                      166

РАННЯЯ ИМПЕРИЯ

27 г. до н.э. - 235 г. н.э.

ЧАСТЬ 4                                      228

ПОЗДНЯЯ ИМПЕРИЯ

235-500 гг. н.э.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА 294

ПРЕДИСЛОВИЕ

Том Холланд

Рим был величайшим хищником Древнего мира. Римская цивилизация, жестокая и грозная, пугающе похожа на наш собственный мир, и в то же время она чрезвычайно, удивительно чужда нам. Это напряжение между знакомым и неизвестным лучше всего объясняет ту колдовскую притягательность, которую до сегодняшнего дня сохраняет для нас Рим. Что же, в конце концов, может сравниться с драмой Римской империи? Знаменитые слова, которые Гиббон отнес к ее гибели, могут в равной степени хорошо описать полную параболу ее тысячелетнего расцвета и упадка: «вероятно, величайший и самый ужасный этап в истории человечества».

Лежащая в ее основе тайна так же глубока, как любая другая в прошлом человеческой цивилизации. Каким же образом римляне совершили это? Каким образом один город, который зародился как небольшая община угонщиков скота, расположившаяся среди топей и холмов, закончил тем, что повелевал империей, простиравшейся от болот Шотландии до пустынь Ирака? Грубые факты этого возвышения до положения сверхдержавы так прочно внедрились в наши представления, что, возможно, мы перестали в полной мере осознавать поразительный размах Римской авантюры. Вергилий, великий поэт, воспевший достижения своего народа, видел в этом выполнение миссии, возложенной на него богами. «Вот тебе, римлянин, будет искусство, - писал он в знаменитых строках, - державно народами править, им устанавливать мир, покоренных щадить и укрощать непокорных». Неудивительно, что враги Рима были склонны интерпретировать побуждения Рима несколько иначе. «Поджигатели войны, действующие против каждого государства, народа и монарха под солнцем», - высказался Митридат, азиатский царь I в. до н.э., посвятивший свою жизнь сопротивлению посягательствам Римской империи. «Они имеют одно постоянное побуждение - глубоко укоренившуюся жажду власти и богатства». Разумеется, так было всегда: оплот мира для одних представляется другим в качестве жестокого агрессора. Однако оба - Вергилий и Митридат, хотя и могли иметь глубокие разногласия относительно характера римской власти, не испытывали ни малейшего сомнения по поводу того, что сделало эту власть возможной.