Читать «Кровь на полу в столовой» онлайн - страница 20
Гертруда Стайн
А потом она сделалась бедной.
Она слушала, слушала обо всем на свете, и ему помогала слышать. Она помогала ему все на свете слышать. Она все на свете слышала.
И она каждому обо всем на свете рассказывала и создала старшему сыну то есть старшему сыну садовода солидную репутацию. И собственные ее сыновья ничего не имели против. Совсем наоборот, им это нравилось. И невесткам тоже. Но это совсем другая история и как таковая нам не очень важна как была бы важна если бы была важна как та про то что все заодно и думают одинаково.
И это для них такая пытка.
О господи какая для них это пытка.
Мейбл была сама доброта с младшей дочкой садовода и все они звали ее Мейбл, что само по себе странно и обычно так не делают.
Человека которому ты делаешь добро ты можешь называть Мейбл если его зовут Мейбл, но человека который делает тебе добро не называют Мейбл. Ни в коем случае. Каждый этому дивился, но на сей раз все было именно так.
Вот как все вы сбиты с толку совершенно только не я, я с толку не сбита.
По большому счету не от чего тут сбиваться с толку.
Со сколькими домами и семьями вы теперь знакомы.
Раз два три четыре пять.
А со сколькими преступлениями.
Раз два три.
А со сколькими возможными преступлениями.
Шесть.
Глава третья
Что заставляет нас вернуться к Мейбл, после чего пойдут признания Мэри М. по этому случаю. В этом деле нет никакой Мэри М., но если бы была она бы непременно именно так и сделала. Мэри М. звучит совсем иначе чем Мэри И. или даже Мэри Д. или какая там разница между Мэри Б. и Мэри В.
Признания Мэри М. по этому делу.
Это мой случай. Может быть и ваш случай тоже. Это мой случай. Может быть только не может быть, а точно и ваш случай тоже.
Именно так она и сказала я накрепко запомню все что она сказала.
Если ты, может быть ты, в состоянии понять что я люблю пуще прочих.
Мэри сказала что не может, не странно не наверняка не любить пуще прочих.
Еще она говорила о собаках и о матерях.
Ты помнишь давным-давно в самом начале, когда в загородном доме были гости, и еще там были слуги там были собаки и речь шла о том, что на этот счет беспокоиться нечего.
Мэри сказала, что это неправда. Не может быть правдой. Не может быть чтобы где-нибудь были собаки, и чтобы на этот счет беспокоиться было не о чем, потому что с собаками вечно что-нибудь происходит. А они такие милые. И если это твой случай то больше ни о чем даже думать не в состоянии. Это конечно было не так, потому что огромное количество людей именно об эту пору думало о совсем других вещах. Ты помнишь именно об эту пору.