Читать «Матильда Кшесинская. Любовница царей» онлайн - страница 203

Она проживет еще три месяца и семь дней, до раннего утра 6 декабря 1971 года, когда мрачный невыспавшийся перевозчик Харон перевезет ее в своем ялике на противоположный берег не похожей ни на Сену, ни на Неву потаенной реки Стикс. Никто из дежуривших в ее спальне в последнюю ночь – ни задремавший в кресле предельно уставший сын, ни отлучившаяся зачем-то ненадолго из комнаты сиделка – не услышит последнего ее вздоха.

Он ночью приплывет на черных парусах, Серебряный корабль с пурпурною каймою, Но люди не поймут, что он приплыл за мною, И скажут: «Вот, луна играет на волнах». Как черный серафим три парные крыла, Он вскинет паруса над звездной тишиною, Но люди не поймут, что он уплыл со мною, И скажут: «Вот, она сегодня умерла» .

Примечания

1

Если отломить одну (ветвь), сразу появляется другая (лат.).

2

Бедняга! (фр.)

3

Стихотворение Надежды Тэффи.