Читать «Кто первым бросит камень» онлайн - страница 104
Марина С. Серова
Деби катила перед собой столик на колесиках, а на нем был сервирован завтрак на четверых. Я обратила внимание, что ветчина и масло лежали на одной тарелочке. Это значило, что Дебора не соблюдает религиозных традиций, да и Георгий, прожив в Израиле шесть лет, ведет тот же образ жизни, к которому привык дома, в Тарасове.
Из ванной вышел Артем. В чистой рубашке и джинсах, с розовым после душа лицом и промытыми каштановыми кудрями мальчик выглядел здоровым и красивым. И — что меня особенно поразило — Артем казался гораздо старше своих пятнадцати лет. И уж никак не походил на того больного ребенка, которого я две недели назад — а кажется, давным-давно — везла в своей машине после того, как он с матерью угодил в аварию.
— О, хавчик! — обрадовался Артем. Йосеф не понял, что значит это слово, и вопросительно посмотрел на меня.
Георгий с отвращением скривился:
— Будь добр, в моем доме не употребляй подобных выражений.
Артем пожал плечами:
— Как скажешь. Я же знаю, что кругом виноват и теперь должен вести себя… как это… тише воды ниже травы. Представляете, за две недели начал забывать русский!
Артем сел к столу, на который Деби выставила еду и тарелки, придвинул к себе столовые приборы и принялся накладывать все, до чего мог дотянуться.
Мы все стояли и смотрели на мальчика. Мы просто не могли оторвать от него глаз.
Артем поднял взгляд:
— Что? Ну что опять не так?
Георгий отвернулся. Йосеф покачал головой. И только Деби смотрела на Тему с искренним интересом, будто перед ней было что-то восхитительное, но не слишком важное — красивое насекомое, может быть, или экспонат музея.
— Если я виноват, это вовсе не значит, что я должен заморить себя голодом, — сообщил нам Артем. — Вы даже не представляете, какое счастье — нормальная человеческая еда! Почти две недели я питался одними консервами! Говяжьи языки и консервированные персики в сиропе! Да я до конца жизни на них не взгляну больше!
Я села рядом с мальчиком и тоже наполнила тарелку. Потом моему примеру последовал Йосеф, но Георгий и Деби так и остались стоять.
— Немного получше стало, когда мы получили первый транш денег, — сказал Артем, жадно жуя. — Я сразу велел Ахмеду купить всякой еды по списку, и до сегодняшнего дня мы жили вовсе не плохо.
— Кстати, где эти деньги? — поинтересовалась я как бы между прочим. — Вы же не проели на сосисках и кока-коле полмиллиона евро, верно?
— Деньги у меня, — ответил Тема, аккуратно промокая губы салфеткой. Он поднял взгляд и с насмешкой уставился на меня. — Неужели вы думали, что я позволю этим «шестеркам» забрать мои деньги? Да у этих козлов мозгов не хватит понять, куда можно потратить больше ста баксов!
— Слушай, — не выдержала я, — где ты набрался этого уголовного жаргона?! «Шестерки», «козлы»… противно!