Читать «Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953» онлайн - страница 380

52 «Посетители кремлевского кабинета И.В. Сталина: 1942–1943», стр. 82–4.

53 АВПРФ Ф. 6, Оп. 5б, П. 39, Д. 6, Лл. 16–27.

54 Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945, т. 1, Москва 1983, док. 295.

55 В издании Московская конференция опубликованы материалы конференции в записи советской стороны, протокол решений конференции, резолюции и декларации конференции. Соответствующие документы в американской версии см. в издании Foreign Relations of the United States 1943, vol. 1, а в британской версии – в PRO F0371/37031.

56 Foreign Relations of the United States 1943, vol. 1, pp. 742–4.

57 «Значение московской конференции», Известия, 2/11/43; «Важный вклад в общее дело союзников», Правда , 2/11/43; и «К итогам московской конференции», Война и рабочий класс, № 11, 1943.

58 АВПРФ Ф. 0511, Оп. 1, Д. 1, Л. 72.

59 H. Feis, Churchill – Roosevelt – Stalin, Princeton University Press: Princeton NJ 1957, p. 237.

60 Цит. по: Watson, «Molotov».

61 Feis, Churchill… p. 238.

62 Harriman Papers, с. 170, Cf. 8 – 17/11/1943.

63 И. Сталин , О Великой Отечественной войне Советского Союза, Москва 1946, стр. 108–9.

64 International Affairs, № 2, 2004, p. 149.

65 S.M. Shtemenko, The Soviet General Staff at Work, 1941–1945, vol. 1, Progress Publishers: Moscow 1970, chap. 9.

66 For example, L. Havas, Hitler’s Plot to Kill the Big Three, Corgi Books: London 1971.

67 V. Berezhkov, History in the Making: Memoirs of World War II Diplomacy, Progress Publishers: Moscow 1983, p. 254. Эта история, вероятно, является вымыслом. Бережков заявляет, что на встрече присутствовали только он, Рузвельт и Сталин. На самом деле там, как и положено, присутствовал переводчик Рузвельта, Чарльз Болен, который тоже делал записи. Более того, по словам Болена, на встрече присутствовал не Бережков, а основной переводчик Сталина, Павлов.

68 Тегеранская конференция руководителей трех союзных держав – СССР, США и Великобритании, Москва 1984, док. 52. Этот том содержит официально опубликованные в Советском Союзе материалы Тегеранской конференции. Впрочем, при сравнении этого издания с протоколами конференции, хранящимися в архиве русского Министерства иностранных дел, обнаруживается ряд несоответствий между опубликованной и неопубликованной версией. Помимо прочего, в опубликованной версии отсутствует процитированное здесь высказывание Сталина о де Голле и второе предложение комментария Сталина по поводу Индии (АВПРФ Ф. 0555, Оп. 1, П. 12, Д. 24, Лл. 5–7). Американская версия записи этой беседы опубликована в издании Foreign Relations of the United States: The Conferences of Cairo and Tehran 1943, Washington DC 1961, pp. 483–6. См. также в записях Болена, американского переводчика, высказывание Сталина о Франции во время трехстороннего ужина 28 ноября: «B течение всего вечера Маршал Сталин неоднократно возвращался к тезису о том, что французская нация, и в частности ее руководители и правящие классы, нравственно разложилась и заслуживает наказания за преступное сотрудничество с фашистской Германией». Там же, p. 512.