Читать «Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953» онлайн - страница 374

80 Приведенные ниже сведения взяты из отчета американского переводчика, хранящегося в личном архиве Гарримана (Harriman Papers, Library of Congress Manuscript Division, Container 162, Chronological File 16–23/8/42). Советская версия записи переговоров зафиксирована в книге Советско-английские отношения, док. 130. Американский вариант записи длиннее, но в нем нет ничего, что бы принципиально противоречило советскому варианту.

81 В сделанных от руки записях Гарримана говорится, что Черчилль назвал Москву в числе вероятных целей. Сталин ответил: «Я не знаю. Но, учитывая длину линии фронта, возможно, что для создания ударной силы понадобится 20 дивизий, чтобы создать угрозу для Москвы или в другом месте… Москва в более безопасном положении, но не застрахована от неожиданного сюрприза». Harriman Papers, с. 162, cf. 14–15/8/42.

82 Приведенные ниже сведения взяты из отчета американского переводчика, хранящегося в личном архиве Гарримана (Harriman Papers, с. 162, cf. 16–23/8/42). Советская версия записи переговоров зафиксирована в книге Советско-английские отношения, док. 131.

83 Советско-американские отношения, док. 132.

84 Приведенные ниже сведения взяты из отчета американского переводчика, майора А.Г. Бирса. Отчет хранится в личном архиве Гарримана (Harriman Papers, с. 162, cf. 14–15/8/42). Советская версия отчета о встрече (кроме беседы за ужином) зафиксирована в книге Советско-английские отношения, док. 137.

85 Идею такой операции впервые выдвинул Сталин в письме Черчиллю 18 июля 1941 г. См. Stalin’s Correspondence, doc. 3, p. 12.

86 Эта часть разговора о Германии и бомбардировке Берлина отсутствует в заметках Бирса о беседе за ужином, но присутствует в заметках переводчика Сталина, В. Павлова. См. О.А. Ржешевский, Сталин и Черчилль, Москва 2004, док. 152.

87 «New Documents about Winston Churchill from Russian Archives», pp. 137–8.

88 См. заметки Гарримана о его беседе со Сталиным во время официального ужина 14 августа: Harriman Papers, с. 162, cf. 14–15/8/42.

89 Stalin, On the Great Patriotic War, pp. 34–5. Рассказ Кессиди об обстоятельствах, в которых было сделано это заявление, см. в H.C. Cassidy, Moscow Dateline , The Riverside Press: Cambridge, Mass 1943, chap. 16.

90 Р. Иванов, Сталин и союзники, 1941–1945 гг., Смоленск 2000, стр. 240–1.

91 Например, см. запись беседы Сталина с Уэнделлом Уилки, противником Рузвельта от Республиканской партии на президентских выборах 1940 г., 23 сентября 1942 г. Советско-американские отношения, док. 93.

92 Stalin , On the Great Patriotic War, pp. 39–41.

93 Сталинградская эпопея, док. 46 и 55; Н.А. Ломагин (ред.), Неизвестная блокада, Москва 2002, стр. 380–2, 389–91.

94 Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны, стр. 273–7. На эти события обращает внимание Кессиди в Cassidy, Moscow Dateline, chap. 17. Донесение НКВД о реакции жителей Ленинграда на данное заявление, информацию по делу Гесса и цитируемую ниже статью из «Правды» см. в сборнике под ред. Ломагина Неизвестная блокада, стр. 386–8.