Читать «Золотой пергамент» онлайн - страница 370

Марина Клингенберг

– Ну и что! Пусть, если это ради Балиана. Мы сможем. Но Кристиан покачал головой.

– Я не могу взять тебя в Градерон, Юан.

– Что… Почему?! – выкрикнул мальчик. – Я тоже хочу спасти Балиана! Почему ты один должен страдать? Тебе же это не нравится, я вижу! Да и никому бы не понравилось! Мы же стражи Рассвета! Мы ненавидим Градерон!

– Юан, – Кристиан через силу улыбнулся. – Юан, послушай. Если мы оба уйдем, нам не будет пути назад, в Эндерглид. Мы оба станем предателями. Представляешь, что скажет на это Балиан, когда проснется?

Юан улыбнулся сквозь слезы.

– Он будет кричать, – сказал он. – И не вернется в Эндерглид один.

– Да. И тогда страдать будем мы все.

– То есть ты просто уйдешь? – прошептал Юан. – Ты уйдешь, и десять лет я тебя не увижу? Нет… Ты… – он хотел сказать «бросишь меня», но сдержался.

Однако Кристиан все понял и так.

– Юан, мы должны быть сильными, – сказал он, с нежностью глядя на него. – Никто не говорил, что мы не будем видеться все десять лет. Будем, и часто! Мы что-нибудь придумаем, обязательно. Но если тебе это не нравится, только скажи, и я не пойду в Градерон. Я останусь с тобой и никогда тебя не оставлю. Никогда. Но тогда мы будем вдвоем.

– Я хочу, чтобы Балиан вернулся… Больше всего на свете… Но если ты уйдешь… Что буду делать я? – спросил Юан с болезненным отчаянием в голосе.

– Получать воинский статус. Разве нет? – Кристиан вдруг прижал его к себе. – Если мы найдем другой способ, я тут же уйду, обещаю. Только позови, и я никогда тебя не оставлю.

Юан обнял его за шею и тихо заплакал. Ему совсем не хотелось расставаться и со старшим братом тоже. Но он понимал, что если заставит его отказаться от этого плана, то потом, когда подрастет, будет жалеть об этом всю оставшуюся жизнь – жалеть, что из-за его детского каприза Балиан так и остался во льду…

– Я тоже буду стараться, Кристиан, – прошептал он. – Но обещай, что с тобой ничего не случится.

– Конечно. – Кристиан улыбнулся. – Помнишь, что я сказал после того, как меня ранили?

– Что нам надо больше верить друг в друга?

– Точно. Если бы я в тебя не верил, я бы не уходил.

Юан улыбнулся в ответ.

– И я буду верить в тебя, Кристиан. У нас все получится!

Кристиан кивнул и, убедившись, что Рэвенлир смотрит вдаль, незаметно передал Юану письмо для Гволкхмэя. На прощание он еще раз обнял его и пообещал, что свяжется с ним при первой же возможности.

После этого он резко развернулся и бросился бежать в сторону Градерона. Рэвенлир хотел его остановить, но было поздно: Кристиан стремительно скрылся из вида.

– Не надо, Рэвенлир! – Юан схватил его за край плаща. – Он должен идти…

Рэвенлир посмотрел на его печальные глаза и не решился возразить.

Они еще долго стояли здесь, среди пустынного пространства. Юан, не отрываясь, смотрел вслед Кристиану, хотя он, конечно, был уже слишком далеко отсюда.

Несмотря на обнадеживающие слова старшего брата, ему было страшно. Что теперь будет?.. Сумеют ли они когда-нибудь снова воссоединиться?