Читать «У любви в плену» онлайн - страница 31
Джилл Шелвис
— Хлоя?
— Да?
— Я заслуживаю ингалятора, — сказал он и заставил себя уйти.
Рано утром она сидела на кухне с сестрами, готовясь к предстоящему дню.
Гостиница процветала. Все чаще их уик-энды были заняты работой. Мэдди с величайшей эффективностью продолжала управлять делами, ведя конторские книги, занимаясь персоналом и снабжением. Тара, как всегда, господствовала на кухне.
А Хлоя по-прежнему оставалась на подхвате: убирала, мыла посуду, отвечала на звонки. Но ведь у нее, черт возьми, есть талант, и пора это доказать.
— Я обдумываю способы рекламы нашей гостиницы.
— О Боже, только не говори, что ты опять засветилась в прессе. — Тара вздохнула. — Я понимаю: твоя кочевая жизнь была приятной, — но, к сожалению, она всегда выставляет тебя беспокойной мятежницей. А кто захочет останавливаться в гостинице у беспокойной мятежницы, Хлоя?
— Не волнуйся. В газеты я не попала.
Тара со вздохом облегчения повернулась к Мэдди, и следующие десять минут они спорили насчет полотенец. Всего-навсего.
— Голубой, — настаивала Тара. — Голубой цвет действует успокаивающе, как дождь.
Мэдди покачала головой:
— Бледно-зеленый. Успокаивает и хорошо продается. — Она повернула ноутбук, чтобы сестра увидела на экране доказательства.
Слово «продается» было у Тары одним из любимых, и она согласно кивнула.
— Послушайте, у меня есть идея… — начала Хлоя.
— Если ты предлагаешь красные полотенца, то должна тебя огорчить, — перебила ее Тара.
— Это не полотенца. — Хлоя встала. — И это больше план, чем идея.
Сестра нахмурилась.
— Последний раз ты говорила это, когда находилась в Тихуане и звонила мне оттуда, причем не бесплатно.
— Во-первых, это случилось давно. Во-вторых, это действительно хорошая идея. Салон. Здесь.
— Ты уже делаешь здесь препараты, — ответила Тара.
— Да, я готовлю их здесь. Иногда делаю постояльцам бесплатные процедуры. Но я говорю о создании официальных и платных услуг.
— Как в прейскуранте, где ты установишь цены для наших постояльцев?
— Да, — сказала Хлоя, чувствуя волнение даже при разговоре об этом. — Массаж лица, уход за кожей, лечение. Все препараты я буду готовить здесь, а не только в других салонах.
— А вдруг, когда ты уедешь, люди захотят воспользоваться твоими услугами? — спросила Мэдди.
— Я составлю график с предварительной записью для клиентов.
— Но ты все время уезжаешь когда заблагорассудится, причем не ставя нас в известность, — напомнила Тара.
— Это больше не повторится, — заверила ее Хлоя. — Если нет предварительных записей, я свободна. И не уезжаю, когда они есть.
Обе сестры молчали. Тара с хирургической точностью подбросила на сковороде омлет. Мэдди пристально изучала свои ногти, как будто они хранили тайну Вселенной.
Проглотив комок обиды, Хлоя грустно рассмеялась.
— Знаете, ваше доверие ко мне не стоит выеденного яйца, — сказала она и пошла к двери, не имея представления, куда направляется.
— Хлоя, — с явным сожалением в голосе остановила ее Мэдди.
— Твои успехи требуют осмысления, — заявила Тара, не поддаваясь сентиментальности.