Читать «Рыцарь Отражения» онлайн - страница 100

– Согласен, – признал я. – Но сначала я хочу видеть Корал.

– Если ты появишься, может возникнуть серьезное замешательство, – сказал он, – от тебя могут потребовать объяснений.

– Неважно, – ответил я.

– Хорошо. Тогда минутку.

Он отошел и снял со стены нечто вроде палочки в чехле – она висела там на колышке. Подвесив чехол себе к поясу, он прошел через комнату к шкафу с выдвижными ящиками и из одного извлек кожаный футляр. Футляр исчез в недрах кармана и раздалось тихое металлическое звяканье. Маленькая коробочка для драгоценностей беззвучно пропала в рукаве.

– Сюда, – обратился он ко мне, подходя и взяв меня за руку.

Мы развернулись и направились в самый темный угол, где висело высокое зеркало в интересной раме, которое до сих пор я не замечал.

Отражало оно странно: комната за нашими спинами поодаль виднелась четко, но чем ближе мы оказывались от зеркальной поверхности, тем неотчетливее становилось отражение. Я понимал: что будет, то будет. И все-таки напрягся, когда Дворкин, на шаг опережавший меня, прошел сквозь туманную поверхность зеркала, рванув меня за собой.

Я споткнулся, а равновесие восстановил, когда пришел в себя на уцелевшей половине королевских покоев перед декоративным зеркалом. Живо протянув назад руку, я тронул его кончиками пальцев, но поверхность осталась твердой. Передо мной стояла низенькая, сгорбленная фигурка Дворкина. Он так и не выпустил мою руку. Скользнув взглядом мимо его профиля, который в чем-то был карикатурой на меня самого, я увидел, что кровать сдвинута на восточную сторону, подальше от разрушенного угла и большого пролома, на месте которого раньше был пол. Возле того края постели, что был ближе, спиной к нам стояли Рэндом с Виалой. Они разглядывали Корал, простертую на стеганом покрывале, она, кажется, была без сознания. В ногах кровати в массивном кресле восседал Мандор, наблюдавший за их действиями. Он первым заметил мое присутствие, что и подтвердил кивком.

– Как… она? – спросил я.

– Сотрясение мозга, – ответил Мандор, – и поврежден правый глаз.

Рэндом обернулся. Не знаю, что уж он собирался мне сказать, но когда он понял, кто стоит рядом со мной, слова замерли у него на губах.

– Дворкин! – выговорил он. – Как долго! Я не знал, жив ли ты еще. Ты… в порядке?

Карлик хихикнул.

– Я понял, о чем ты, и поступаю разумно, – ответил он. – Сейчас я хотел бы осмотреть эту леди.

– Конечно, – отозвался Рэндом и посторонился.

– Мерлин, – сказал Дворкин, – посмотри, можно ли разыскать это твое создание, Колесо-призрак, и попроси его вернуть артефакт, который он одолжил.

– Ясно, – сказал я и полез за Козырями.

Миг – и я уже вышел на связь, искал…

– Папа, несколько минут назад я почувствовал, что нужен тебе.

– Камень-то у тебя или нет?

– Да, я только что с ним закончил.

– Закончил?

– Закончил его использовать.