Читать «...со вздохом на устах...» онлайн - страница 7

   - Так, надо производить опрос местного населения. Лучшего места, чем салун, не найдешь. Сколько у нас денег, Джо?

   Подсчитали всю наличность. Шесть долларов и восемьдесят пять центов. Не так уж и мало, учитывая , что доллар, во времена данные, ценится очень высоко. Карабины попрятали под кровати. Джо подошел к окну, выглянул на улицу и флегматично сказал:

   - Шериф топает. К гостинице. Чтоб мне пусто было, если не по нашу душу. Лошадей-то у гостиницы видно.

   Мы сняли пояса с револьверами и патронташи. Остались в спортивных костюмах и кроссовках. И вскоре в дверь нашего номера громко и решительно постучали.

   Шериф был мужчиной крупным, с загорелым медальным лицом и огромной металлической звездой на груди. Звезда была начищена до блеска.

   - Здорово, парни. Пибоди сказал мне, что вы русские. Это так?

   - Да, шериф.

   - Что ж, это проверить легко. Давайте-ка дойдем до аптеки. Аптекарь у нас русский, он и поможет разобраться, русские вы или нет.

   - Хорошо, сэр,- с готовностью отозвался я,- только пусть мой товарищ здесь останется. У него больная нога и с ним мы будем до вашей аптеки полдня ковылять.

   - Ладно,- махнул рукой шериф,- пойдем.

   Джо остался в номере, а мы с шерифом, выйдя из гостиницы, прошли по улице мимо двух домов и вошли в аптеку. От других строений ее отличала небольшая витрина, где были выставлены муляжи аптекарских товаров. Когда открыли дверь, в глубине дома звякнул колокольчик и тотчас у прилавка появился аптекарь в сюртуке и в пенсне.

   - Здравствуйте, шериф. Чем могу служить?

   - Дело вот в чем, Соломон, ты ведь русский?

   - Я не русский, но я жил в России,- ответил Соломон, чьи пейсы говорили о его национальности.

   - Тогда, здравствуйте, многоуважаемый,- сказал я ему по-русски. - Торгуете, значит, порошочками и клистирными трубками? Ну, и как торговля?

   - Благодарю вас. Неплохо. Много лучше, чем в Житомире,- отозвался еврей на русском языке.

   - Что скажешь, Соломон, этот парень - русский?

   - Очень может быть. Разговаривает по-русски без акцента.

   Шериф смерил меня взглядом с головы до ног.

   - Одет ты как-то странно.

   - Мы в Америку через Китай добирались. Это китайская одежда.

   - Что скажешь, Соломон? Ты у нас здесь самый умный.

   Слово "умный" было произнесено не без издевки. И это Соломона, похоже, задело. Что сработало на меня, в итоге. Аптекарь важно подтвердил:

   - Да, видел я в Бостоне китайцев. Так же одеваются.

   - Тогда спасибо, Соломон. Это всё, что мне требовалось.

   Выйдя на улицу, шериф спросил:

   - А за каким бесом в наши края?

   Это была чудная возможность получить информацию. Если кто хоть что-то знает в этом городке, то это - шериф.

   - Да ищем своего соотечественника. Папаша его помер и оставил крупное наследство. А сынок недавно в Америку подался. На днях тут никто у вас не появлялся,- и добавил почтительно,- сэр?

   - Нет, давненько у нас новеньких в городе не было,- задумчиво сказал шериф,- уже с месяц, наверное.