Читать «Афонский старец Хаджи-Георгий. 1809-1886» онлайн - страница 21
Паисий Святогорец
Да вознаградит Христос и всех тех благочестивых людей, кто помогал мне в меру своих сил, как отец Антоний Карульский и другие. Они дали мне немалый материал о старце на русском языке, который с большим интересом перевели на греческий диакон отец Филофей из монастыря Григориат и г. Иоаннис Тарнанидис со своим помощником г. Апостолосом Карульясом.
Также и сестёр монастыря святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова в Суроти, которые в этой книге, как и в других, исправили мои орфографические ошибки.
Прошу прощения у благочестивых читателей за все недостатки, которые здесь есть. Молитесь, дабы предстательством преподобного Георгия исправить мне мои духовные ошибки, чтобы спастись. Аминь.
Конечно, у меня не было намерения издавать это маленькое житие. Мне хотелось просто привести в порядок материал, который у меня накопился, собрать в одну тетрадь, и оставить для потомков. Мне, безграмотному, браться за перо — дерзость. Но мысль о столетнем юбилее со времени преставления святого отца не давала покоя, так что в 1986 году всё–таки пришлось это житие напечатать.
Святые молитвы преподобного старца Георгия (Хаджи–Георгия) да будут с нами!
Аминь.
КАРТЫ
Примечания
1
Пс. 145, 8.
2
Иак. 5, 16.
3
См.: Лк. 10,42.
4
В греческих храмах архиерейская кафедра находится у правого клироса. —
5
Район в Константинополе, где находится Вселенская Патриархия. Саму Патриархию часто называют Фанаром. —
6
От каливы святого Георгия до Креста два часа пути при хорошей погоде. —
7
Гал. 5, 23.
8
1 Кор. 9, 25.
9
Мф. 5, 16.
10
Лк. 18, 14.
11
2 Тим. 3, 13.
12
Ин. 7, 24.
