Читать «1000 русских пословиц и поговорок» онлайн - страница 108

Силен медведь, да в болоте лежит.

И сила есть, да воли нет.

Неволей только татары берут.

Силою не возьмешь. Нахрапом не вырвешь.

Звонок бубен, да страшен игумен.

Сказал бы словечко, да волк недалечко.

Мать сыра земля говорит нельзя.

Долог у коровы язык, да не велят (не дают) говорить.

Умею, да не смею. И сел бы и съел бы, да не дадут и стать.

Как тут говорить, где не дадут рта отворить.

Ваше дело прохладно, и гладят, так не ладно; наше дело подневольно, и бьют, так не больно.

И знаешь, да не взлаешь. И взлаешь, да не как собака (ответ на слова: ты этого не знаешь).

Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает.

Сердилась баба на торг, а торг того и не ведал.

Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом.

Скачет просвирня задом и передом: людям не видно – ин Богу в честь.

Сердит, да не силен – сам себе враг.

Сердит да бессилен – свинье брат.

Кабы свинье бычий рог да конское копыто.

И куслива собака, да хвост поджимает.

Сердит еж, да весь дерма ком.

Ровно у гусака: сердце маленькое, а печенка большая.

Бодливой корове Бог рог не дает.

Бодлива корова, да комола.

С бодливого рога сбивают.

Из кармана кукиш казать.

Воробьиным сердцем не возьмешь.

Уродится не уродится, а паши.

Не родит, да не бросать пашни.

На авось мужик и пашню пашет (и хлеб сеет).

На авось казак на конь садится, на авось его и конь бьет.

Есть о чем тужить, как не с кем рожь молотить.

Расчистил бы чащобу, да одолела трущоба.

Воин не сможет, и свинья переможет.

Лошадка в хомуте везет по могуте.

Через силу и конь не ступит (не прянет, не скачет).

Не срубишь дуба, не отдув губы.

Животы – не нитки: надорвешь – не подвяжешь.

День мой – век мой, а неделя – и все животы.

Заяц от лисицы, а лягушка от зайца бежит.

Черепашка с зайцем навыпередки пошла.

И больного волка с овцу станет.

Волк и больной овце не корысть.

С год бедного не станет, а с день сможет.

На век нас не станет, а на год станет.

Сделать бы не устать, да не разорваться стать.

Крепился, да с ног свалился.

Порываемся, да осекаемся.

Надулся, да не отдулся. Из сил выбился.

Не сможешь – не осилишь; а надорвешься – не поможешь.

Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старин. обычая позорить съемкой шапки).

С него шапки не сымешь.

С него взятки гладки.

Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может).

Не свистом петь, коли голосу нет.

Как ни мойся, белее снегу не будешь.

У куксы все кулак (кукса – беспалый).

Слепой на нищем не ищет.

Где то взять, чего нет. Чего нет, того негде взять. Чего нельзя, того нельзя.

Другой головы не приставишь.

Сняв голову, не приставишь.

Не распластаться лопате, чтоб ёмче быть.

Яичка не повесишь на спичку.

В ложке Волги не переедешь.

Какова широка спина есть, столько ремня и ляжет.

На сколько Бог росту, дородства дал.

Голой овцы не стригут. По голому нечего щипать.

На нет и суда нет. Где нет, там и без нас чисто.

Не бывать калине малиной.

Не бывать плешивому кудрявым.

Того не берут, чего в руки не дают.

Не бывать бабе войтом (начальником).

Желай по силам, тянись по достатку.

Чего не под силу, того и не носили.