Читать «Улика» онлайн - страница 94
Сью Графтон
— Как ты оказалась связана с этим убийством?
— Начиналось совсем по-другому. Кстати, ты знаешь эту семью,— сказала я.
— Знаю?
— Вуды. Помнишь Басса Вуда?
Он ответил не сразу.
— Плохо.
— Это его сестру, Олив, убило.
Дэниел отставил тарелку в сторону.
— Басса Вуда — это его сестра? Я понятия не имел. Что, черт возьми, происходит?
Я вкратце изложила ему ход событий, то, что мне было известно. Если я работаю на клиента, я обычно никому ничего не рассказываю, но здесь я не видела в этом ничего плохого. Это всего-навсего я. Мне было даже приятно порассуждать вслух. Дэниел был хорошим слушателем, задающим как раз те вопросы, какие нужно. Было совсем как прежде, в старые добрые времена, когда мы часами разговаривали о том, что нам было интересно.
Наконец мы оба замолчали. Мне было холодно, и я чувствовала себя неуютно. Я потянулась за одеялом и накрыла себе ноги.
— Почему ты бросил меня, Дэниел? Я так и не смогла понять.
Он ответил очень нежно.
— Дело было не в тебе, малыш. Это не из-за нас с тобой.
— У тебя еще кто-то был?
Он неловко задвигался, постукивая вилкой по краю своей тарелки. Затем отложил вилку. Он вытянул ноги откинулся назад, на локти.
— Хотелось бы мне, чтобы ты не была нужна мне. Мне нужно было что-то еще, вот и все.
— Что?
Он посмотрел мне в глаза.
— Все. Все что угодно. Все, что только возможно.
— У тебя никогда не было чувства ответственности, верно?
Он отвел глаза.
— Нет. Поэтому мы были такой плохой парой. У меня никакого чувства ответственности, а у тебя слишком много.
— Нет, неправда. Если бы у меня было чувство ответственности, я бы столько не врала.
— Верно. Ложь. Теперь я припоминаю. Это у нас было общим,— сказал он.
Он снова посмотрел мне в глаза. Я похолодела от выражения его взгляда, пустой и ясный. Я помнила, как он был мне необходим. Я помнила, как глядела в его лицо и думала, что нет никого красивее его. Почему-то я никогда не ожидаю от своих знакомых какого-нибудь выдающегося таланта или способностей. Меня представили Дэниелу, и я тут же забыла о нем до того момента, когда услышала, как он играет. Тогда я посмотрела на него повнимательнее. Дэниел был женат на своей музыке, на свободе, на наркотиках и немного на мне. Именно на этом месте я стояла в его списке.
Казалось, от его кожи идет ощутимое сексуальное излучение, плывет по направлению ко мне, как дым костра, находящегося где-то далеко. Странная штука, но это так, когда спишь с мужчиной, с которым спала когда-то раньше, к нему не подходят старые правила. Производственная практика. Этот человек хорошо меня выдрессировал. Даже через восемь лет он все еще мог сделать со мной то, что ему удавалось лучше всего… он мог меня соблазнить. Я откашлялась, пытаясь сбросить с себя это настроение.
— Что у тебя с твоим психоаналитиком?
— Ничего. Она думает, что сможет привести меня в порядок.
— И это составная часть ее плана? Помириться со мной?
— Мы все ошибаемся. Это ее ошибка.
— Она влюблена в тебя?
— Сомневаюсь.
— Должно быть, еще не успела,— сказала я. На лице у него проявились ямочки, и он улыбнулся, но улыбка была ускользающей, недоброй, и я подумала, уж не задела ли я его больное место. Теперь он заволновался, поглядывая на часы.