Читать «Гол-2018» онлайн - страница 164

8

Как у вас с английским? (англ.)

9

Думаю, лучше, чем у вас с русским (англ.).

10

«Канариньо» – «канарейки», прозвище игроков сборной Бразилии из-за жёлтого цвета футболок и гетр.

11

«Верде-амалера» – «зелёно-жёлтые», прозвище игроков сборной Бразилии из-за цвета формы.

12

«Мараканасо» – матч между сборными Бразилии и Уругвая на чемпионате мира 1950 г. Черный день бразильского футбола. В присутствии 200 000 тыс. болельщиков на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро «Селесао», чтобы стать чемпионами, достаточно было сыграть вничью. Но, ведя 1:0, они уступили 1:2.

13

«Сарриасская Катастрофа» – встреча второго группового этапа первенства мира в Испании в 1982 г. между сборной Бразилии и будущим победителем турнира сборной Италии. Явные фавориты бразильцы, обладающие целой россыпью заслуженных звёзд – Сократесом, Зико, Карекой, Эдером – проиграли в красивейшей игре более упрямым итальянцам – 2:3, и выбыли из дальнейшей борьбы за титул.