Читать «Потерянная, обретенная» онлайн - страница 108

Катрин Шанель

К сожалению, я пропустила его слова мимо ушей, торопилась, выкручивала свою руку, пытаясь вырваться…

И он отпустил меня.

Как ветер, я пролетела галереями и коридорами, ворвалась в кабинет матери, где она, изящно закурив, склонялась над какими-то бумагами – отвлекшись от наслаждений, Шанель любила сама проверить, как идет работа ателье.

– Что это значит?! – выпалила я, совсем забыв о своем трепете перед ней.

Она сдвинула на кончик носа очки, насмешливо посмотрела на меня и сказала:

– Смени, пожалуйста, тон, моя девочка. Мне не нравится, как ты со мной разговариваешь. Этому научил тебя твой русский жених?

– Нет. Извини, мама.

– Хорошо, принято. Мне показалось, что твой возлюбленный не очень-то хорошо воспитан, не так ли? Его не интересует музыка, книги, балет, картины. Кажется, Александр предан только коммерции, не так ли? Тем более странно, что он не слишком богат. Что он может тебе дать, кроме кольца с дешевым красным камешком?

– Потому ты ему отказала? Из-за того, что в моем кольце не бриллиант в три карата?

– Отказала? Вовсе нет. Я не намерена ни в чем стеснять твою свободу. Мы ведь договаривались. Я согласилась и вела с ним беседу вполне в духе будущей тещи.

– Но ты потребовала, чтобы свадьбу отложили на год!

– Да. Таково было мое пожелание, но не требование. Впрочем, я польщена, если Александр принял его как приказ.

– Да почему же ты этого пожелала?

– Скажи, Вороненок, читаешь ли ты газеты? Следишь ли за хроникой нашего послевоенного времени?

Я замотала головой. Нет. Я читала газеты во время войны. Теперь же, когда большую их часть составляли рекламные объявления, перестала.

– Зря. Вот, например, наше министерство внутренних дел подготовило закон. Очень любопытный закон, фактически запрещающий в нашей богоспасаемой Франции разводы.

– Запрещающий? – удивилась я.

– Да. Как я понимаю, это направлено на укрепление института семьи. После войны, когда мужчин стало чуть меньше, чем женщин, это вынужденная мера. Разумеется, развод не запрещен совершенно, но бюрократические процедуры так усложняются, что он становится практически невозможным. А еще ужесточается наказание за аборты и выводятся из обихода противозачаточные средства. Я говорю с тобой, как со взрослой и умной девочкой, как с доктором, которым ты, несомненно, со временем станешь… Если не похоронишь себя в преждевременном замужестве. Как ты думаешь, к чему приведут эти меры?

– Правительство надеется вызвать демографический взрыв и пополнить уменьшившееся население. На деле же это вызовет увеличение смертности от криминальных абортов и волну детоубийств…

– Это неожиданный вывод. Но это не про нас. Видишь ли, мне бы очень не хотелось, чтобы моя дорогая девочка, выйдя замуж, обнаружила, что их с супругом характеры не сходятся. А развестись бы ей было проблематично. Кроме того, мне не хотелось бы, чтобы у нее уже были к тому моменту дети. Это очень сковывает в жизни.

– Тебе-то откуда знать? – спросила я язвительно. И немедленно получила ладонью по губам.