Читать «Шлях Срібного Яструба» онлайн - страница 146

8

Умбон — круглий, випуклий диск, який зазвичай кріпився посередині щита.

9

Данауб — Дунай.

10

Евксинське море — назва Чорного моря в античні часи.

11

Ойкуменою в античні часи називали всі землі, які населяли люди.

12

Фібула — широка кругла пластина, якими у давнину скріпляли плащі та накидки.

13

Кімвал — стародавній струнний музичний інструмент.

14

Фалера — кругла залізна бляха на панцирі.

15

Баліста, скорпіон — стародавні військові знаряддя, які застосовували для оборони або штурму фортець.

16

Гіпаніс — річка Кубань.

17

Істр — річка Дунай.

18

Спілум — римський спис із дуже довгим наконечником, щоб ворожий воїн не міг перерубати його своїм мечем, якщо той встромлявся у його щит.

19

Легат — командир легіону.

20

Когорта — підрозділ легіону, близько 600 осіб.

21

Центуріон (сотник) — командир центурії, підрозділу когорти.

22

Авгури — римські жерці та ворожбити.

23

Кліо — одна з дев’яти муз, яка була покровителькою історії. Служник музи Кліо — історик.

24

Містерія — священнодійство, обряд, під час якого його учасники переживають свою єдність із магічними силами або богами.

25

Країна Хань — Китай.

26

Ярл — старійший воїн у готів та скандинавів.

27

Переклад О. Бургарда.

28

Відстань пострілу з луку — близько 500 метрів.

29

Нумідійці — народ, який у античні часи мешкав у Північній Африці.

30

Драккар (дракон) — назва скандинавських та германських бойових човнів.

31

Андрофаги — народ воїнів-людожерів.

32

Мінгі Тау — Ельбрус.

33

Терк — Терек.