Читать «Карусели над городом» онлайн - страница 125

22

Алексей Палыч ошибся: на русский язык имя «Феликс» переводится как «счастливый».

23

Если произнести в телефон слово «гриб», то слово это помчится по проводам со скоростью 300 000 км/сек. Впрочем, любые другие слова — тоже.

24

Автор ничего не может с собой поделать: он уверен, что в это мгновение у Сереги появился хвост, причем — черный.

25

Одна лошадь — одна лошадь; две лошади — две лошади; много лошадей — табун.

26

Окунь — такая свежезамороженная рыба; иногда встречается в живом виде, но до сих пор не установлено, как она размораживается.

27

В этом месте автор впервые воспользовался своим правом на вымысел: он заставил Арсения Петровича произнести слова, сказанные древним философом примерно 2400 лет тому назад.

28

В этом месте автор вторично воспользовался своим правом и заставил маму Бориса произнести текст, записанный примерно 4500 лет назад в древнем городе Вавилоне.