Читать «До завтра, товарищи» онлайн - страница 168
Мануэл Тиагу
Рамуш повесил полотенце, и они сели за стол. Однако оживление первых минут прошло, разговор не клеился, и они подолгу молчали и смотрели друг на друга, думая каждый о своем, уверенные, что думают об одном и том же. И тогда они говорили об Антониу.
— Что-то он задерживается.
— Да, запаздывает что-то.
И Мария ловила себя на мысли, что неплохо, если бы он еще немного задержался, чтобы продлилось это невинное удовольствие побыть еще немного наедине с Рамушем.
В половине десятого они начали беспокоиться.
— Ты поставила для него сигнал в условленном месте? — спросил Рамуш.
— Тот же самый, что и для тебя. Разве ты не видел?
Они опять долго молчали. Рамуш что-то рисовал, а Мария занималась своими ногтями.
Через час Мария подложила угля в огонь, чтобы подогреть суп, и предложила Рамушу поесть.
— Ничего, я подожду, — ответил Рамуш.
Он вытащил из портфеля газеты и начал читать, делая пометки красным карандашом. Мария также попыталась читать, но мешало беспокойство. С одной стороны, ей очень хотелось, чтобы Антониу поскорее вернулся. С другой стороны, когда она поднимала глаза от книги, то испытывала странную радость, когда видела работавшего в тишине вечера Рамуша, в этой уютной комнатке, едва освещенной керосиновой лампой. Он не знал, что она на него смотрит, и она глядела на него без того смущения, которое испытывала, когда Рамуш обращался к ней.
Рамуш посмотрел на часы — без двадцати пяти двенадцать. Вытащил записную книжку.
— Сегодня четверг? — спросил он, хотя и сам отлично знал.
— Да, четверг, — ответила Мария.
Никакого объяснения опозданию Антониу они придумать не могли и уже стали думать, что делать, если он не придет до полуночи, когда на улице послышался шум.
В дверь тотчас же постучали.
— А вот и он, — объявил Рамуш с облегчением.
Мария побежала открывать.
5
Однако это был не Антониу, а Важ. Он вошел, с трудом переставляя ноги. В кухне сел на скамейку и смотрел на товарищей ввалившимися горевшими глазами.
— Провал? — спросил Рамуш.
Важ тихо кивнул и хотел что-то сказать, но только закашлялся. Едва отдышавшись, он с трудом попил воды, которую ему подала Мария, и еще подождал немного, прежде чем смог заговорить.
— Они пришли ко мне домой, — смог он сказать наконец. — Роза и документы целы и невредимы. — И его руки, казалось, ищут опоры в ручках несуществующего кресла.
Ничего больше не спрашивая, Рамуш помог товарищу подняться и дойти до постели. Мария положила ему под голову подушку. Рамуш и Мария сидели на краешке кровати, а Важ неподвижно лежал с закрытыми глазами. Наконец он шумно вздохнул, глухо закашлял, потом его дыхание выровнялось, и он сел в постели.
— Давайте поговорим, — сказал он тихо.
Он кратко рассказал, что случилось. Оставив Розу в доме одной подпольщицы, куда они пришли на рассвете, Важ, не отдохнув и минуты, снова отправился в дорогу, так как его ждали в нескольких местах, и так проходил пешком целый день, ничего даже не поев. Лишь только час он проехал на грузовике, с которого сошел километрах в десяти отсюда.