Читать «До завтра, товарищи» онлайн - страница 148
Мануэл Тиагу
Он нахмурил брови, и его лицо приняло свирепое выражение, словно он грозил наказать любого. Тут он взглянул на Паулу и спросил, чего ему угодно.
— А что означают ваши слова, что там много шума? — робко спросил Паулу.
Полицейский продолжал хмуро разглядывать его. Он словно пытался понять степень опасности вновь появившегося человека, заметить следы волнения и страха на его лице.
— А что? Вы тоже хотите идти туда?
— Если там спокойно, то хочу. Ведь там живет моя семья. Но если там неспокойно, пусть все успокоится, а я останусь у своей кумы. Я и так пострадал. — Паулу показал забинтованную руку.
Паулу так естественно говорил, что ему нельзя было не поверить.
Полицейский с красным носом отвел взгляд от Паулу и взглянул на второго полицейского.
— Бросил семью в огне и не волнуется.
Второй полицейский утвердительно кивнул головой, сохраняя все тот же важный вид.
— Вы мудро говорите, — продолжал Паулу. — Однако лучше двое мертвых и один живой, чем трое мертвецов.
— Хватит об этом, — прервал красноносый, чувствуя себя великим защитником не только порядка, но и морали. Затем он повернулся к своему напарнику и добавил:
— Разношерстный нынче народ…
Не зная еще, что требуют от тех, кто хочет пройти, Паулу отошел в сторону и присоединился к стоящим на обочине.
К заставе подошла старуха с корзиной, поговорила с полицейскими, и те, заглянув в корзину, пропустили ее.
Паулу подошел к ним и спросил, показывая на уходящую старуху:
— Значит, можно спокойно туда идти?
Красноносый несколько минут внимательно рассматривал маленького человечка с пиджаком в руках, с седыми волосами, выбивающимися из-под берета, с обожженным лицом и перевязанной рукой. Затем пожал плечами.
— Засранец — вот ты кто!
— Я пошел, — сказал Паулу с покорным и безропотным видом. — Я всегда был любопытным.
Пройдя кордон, он тихо пошел по дороге, ожидая каждую секунду, что его окликнут и проверят карманы. Но этого не случилось.
Оба полицейских следили за ним, и красноносый сказал:
— Если бы не я, он бы не пошел, можешь быть уверен.
— Конечно, не пошел бы, — важно подтвердил второй.
11
По дороге Паулу встретил человека с ослом. Человек был вне себя от страха, говорил бессвязные фразы, рассказывал о самолете, сбросившем ночью тысячи листовок, и Паулу смог понять лишь то, что заводы остановлены и в округу введены войска. Встречный сообщил еще о кордоне — полицейские и агенты в штатском обыскивают всех подряд.
— Они только в зад ослу не заглянули, — добавил он.
Человек пошел своей дорогой, а Паулу решил идти через поля. Он, правда, плохо знал этот район, но расстояние небольшое, и нетрудно сориентироваться.
Сначала он взял направление на белые домики деревни, рассчитывая, что в деревне он получит какие-то сведения. В полях не работал ни один человек, хоть день погожий и самое время для полевых работ.
Целью Паулу было достичь города, установить контакт с товарищами, получить информацию, дать указания, исходя из сложившейся ситуации, и обеспечить устойчивую связь на будущее.