Читать «Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме» онлайн - страница 34

Владимир Набоков

Колвил.

                         Но ваши голоса так жутко, так причудливо похожи!

Проезжий.

Похожи?..

Колвил.

              Да: как морось и роса, Заря и зарево, слепая злоба и слепота любви; и хриплы оба: один — от бочек выпитых, другой — простите мне, о гость мой дорогой, — от тайной грусти позднего возврата…

Разбойник.

(обращаясь к Проезжему)

Как звать тебя?

Проезжий.

                      Мне, право, странно…

Разбойник.

                                                     Нет, ответь!..

Проезжий.

          Извольте: Эрик Фаэрнэт.

Разбойник.

Ты, Эрик, ты? Не помнишь, что ли, брата? Роберта?

Эрик.

Господи, не может быть!..

Роберт.

Не может быть? Пустое восклицанье!..

Эрик.

О, милый брат, меня воспоминанье застывшее заставило забыть, что должен был твой облик измениться… Скорей скажи мне: все ли живы?

Роберт.

                                                Все…

Эрик.

Благодарю вас, дни и ночи!.. Мнится, уж вижу я — на светлой полосе родной зари — чернеющую крышу родного дома; мнится мне, уж слышу незабываемый сладчайший скрип поспешно открываемой калитки… Брат, милый брат, все так же ль листья лип лепечут упоительно? Улитки все так же ль после золотых дождей на их стволах вытягивают рожки? Рыжеют ли коровы средь полей? Выходят ли на мокрые дорожки танцующие зайчики? Скажи, все так же ли в зеленой полумгле скользит река? И маленькие маки алеют ли в тумане теплой ржи? А главное: как вам жилось, живется? Здорова ль мать и весел ли отец? Как брат Давид, кудрявый наш мудрец? Все так же ль он за тучи молча рвется, в огромные уткнувшись чертежи? И кто ты сам? Что делаешь, скажи? Я признаюсь: мне вид твой непонятен; в глазах — тоска, и сколько дыр и пятен на этих кожаных одеждах… Что ж, рассказывай!

Роберт.

                   Ты хочешь? Пес пурпурный, скажи — кто я?

Колвил.

                     Вы — честный…

Роберт.

                                          Лжешь…

Колвил.

Вы — честный, но мятежный…

Роберт.

                                          Лжешь…

Колвил.

                                                    Вы — бурный, но добрый…

Роберт.

                Лжешь!

Колвил.

                           Вы — князь лесной, чей герб — кистень, а эпитафия — веревка!