Читать «Быт русского народа. Часть I» онлайн - страница 164

Александр Власьевич Терещенко

Русские от природы имеют наклонность к музыке и пению. По городам и деревням не бывает ни одного веселья без музыки: скрипач, бас и бубны непременно находятся повсюду; они играют по одному слуху. Образовалось даже сословие музыкантов под именем скрипачей, которые всегда известны в своем околотке и приглашаются на вечеринки.

БАНДУРИСТЫ

В Малороссии и юго-западной России страсть к музыке сделалась наследственною, так что она от отца переходит к сыну. Бандуристы малороссийские, отличные песнопевцы и музыканты, издревле славившиеся, нежили долгое время слух и чувство. Бандуристы, преимущественно из слепцов и стариков, гомеровские певцы, ходили из деревни в деревню, из села в село и своей музыкой и пением отечественных песен приводили в восторг самых знатоков. Они ходили с повешенной на шее бандурой, род арфы, настроенной 12 и даже 28 металлическими струнами; трогали слух богатым согласием звуков и восхищали душу и сердце. Во время восстания Малороссии против угнетения Польши они находились в военном стане казаков и воспламеняли их к битвам.

Вот образцы заунывных песен, сопровождавшихся печальным звуком бандуры.

   Ой била, бида,    Чайцы небози,    Що вывела диток    При битой дорози.    Киги! киги! злетивши в гору,    Прийшлось втопыцця у Чорным морю!    Жито поспило,    Прислало дило;    Идут женьцы жаты,    Диток забираты.    Киги! киги! злетивши в гору,    Прийшлось втопыцця у Чорным морю!    Ой дити, дити!    Де вас подиты?    Чи мени втопыцця,    Чи з горя убыцця?    Киги! киги! злетивши в гору,    Прийшлось втопыцця у Чорным морю!    И кулик чайку,    Взяв за чубайку!    Чайка кигиче:    Згинь ты, куличе!    Киги! киги! злетивши в гору,    Прийшлось втопыцця у Чорным морю!    А бугай бугу,    Гне чайку в дугу:    Не кричи чайко,    Бо буде тяжко!    Киги! киги! злетивши в гору,    Прийшлось втопыцця у Чорным морю!    Як не кричаты,    Як не литаты!    Дитки маленьки,    А я их маты!    Киги! киги! злетивши в гору,    Прийшлось втопыцця у Чорным морю!    Маты взпорхнула,    Крыльцем взмахнула!    Женьцы ворожиты.    Гайда! втыкаты. —    Киги! киги! злетивши в гору,    Прийшлось втопыцця у Чорным морю!

Эта песнь поется весьма жалобным голосом, и думают, что она сочинена гетманом Богданом Хмельницким. Чайка или рыболовка изображает здесь плач утесненной Малороссии; ее дети — это казаки; битая дорога — Малороссия, которую окружали со всех сторон татары и поляки; чрез нее они проходили для взаимных опустошений и ее грабили во время своих переходов. Женьцы — ее враги; кулик — польское правительство; бугай — болотная птица (баран), которая, сидя между тростником и речной травою, издает тяжкий голос буту, — означает здесь угнетение, согнувшее Малороссию в дугу.

   Ой спав пугач на могили,    Да и крикнув вин: пугу!    Чи не даст Бог козачинькам    Хоть теперь потугу!    Що день, що нич, усе ждемо,    Поживы не маем!    Давно була! — Не раз    Хмельниченька згадаем!    Ой колись мы воевали,    Да бильши не будем!    Того щастья и той доли,    Повик не забудем!    Давже шабли заржавилы,    Мушкеты без куркив;    Аще сердце козацьке,    Не боиця ляхив!