Читать «Классики без лицензии» онлайн - страница 29

«Отец» — почему-то мелькнуло в сознании у Рэя. «Конечно же, это отец!» — уверенней повторил он про себя мгновение спустя.

Рэй оттолкнулся и поплыл навстречу. Они плыли друг к другу в большом и ярком облаке света. В этот момент к Рэю неизвестно откуда пришло понимание того, что все плохое и страшное закончилось и осталось далеко позади, и что теперь они с отцом всегда будут вместе. У него будет много времени на то, чтобы расспросить его обо всем, о чем не успел расспросить в детстве. Стали различимы отцовские черты лица, отец ему улыбался. Рэй улыбнулся отцу в ответ. Они медленно и уверенно приближались друг к другу.

— Здравствуй, Отец.

* * *

Когда система восстановила свою работу, все пользовательские мониторы высветили на различных языках мира одну-единственную фразу: «В начале было Слово».

Алик Крамер, июль , 2011 г.

Примечания

1

Билл, подожди минутку! (пер. с англ .)